musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Butterfly – Oh My Girl

เนื้อเพลง/แปลเพลง Butterfly – Oh My Girl

เนื้อเพลง Butterfly – Oh My Girl

คือ เดน โช อึน นือ กิม กวา คี บุน โช อึน ฮยัง กี โร
เน มัม เอ นัล อา วัท จโย
maybe I’m falling in love

ชัม ดึน เน มา อึม มึล ทา ซี อิล เก วอท จโย
could I be falling in love
maybe I’m falling in love

ตา ตึด ฮัน อี บุล ซก คือ เด รึล คือ รี นึน
นา มัน เอ ชัง โซ เย โย you hoo hoo
you hoo hoo hoo
โช กึม ซิก พอน จี นึน
อี รอน เน มา อึม มึล ออ ตอ เก ฮัล กา โย

[Hook]
อี รอ เก ฮน จา คอก จอง ฮา จิน อัน อึล คอ เอ โย
if I were a buttefly
if I were a buttefly
โค มิน โด ออบ ซี ชี กึม เน เก นัล อา กา เกท จโย
if I were a butterfly
if I were a butterfly

คี บุน โช อึน อี พา รัม อึล ท่า โก
with you with you
ออ ดี ดึน ทัง จัง นัล อา กัล ซู อิท ซึล คอท คัท จโย
if I were a butterfly
if I were a butterfly

fly fly นอ วา นา เย ปึน คอท มัน โพ นา พวา
นอล ตา รา คัล เตน
เน ซน กก ชับ โก คา นึน คอล
เน มัม เอ นัล อา วัท จโย พี มิล อี ยา
maybe I’m falling in love
that’s right
เน ชัก อึน ซน จิท เซ เน มัม อี ซอล เร นึน คอน
could I be falling in love
พี มิล อี ยา
maybe I’m falling in love
that’s right

ตา ตึด ฮัน อี บุล ซก คือ เด รึล คือ รี ดา
ฮน จา โต อุท ซึม มี นา you hoo hoo
you hoo hoo hoo
โช กึม ซิก พอน จี นึน
อี รอน เน มา อึม อึล ออ ตอ เก ฮัล กา โย

[Hook]
อี รอ เก ฮน จา คอก จอง ฮา จิน อัน อึล คอ เอ โย
if I were a butterfly
if I were a butterfly
โค มิน โด ออบ ซี ชี กึม เน เก นัล อา กา เกท จโย
if I were a butterfly
if I were a butterfly

คี บุน โช อึน อี พา รัม อึล ท่า โก
with you with you
ออ ดี ดึน ทัง จัง นัล อา กัล ซู อิท ซึล คอท คัท จโย
if I were a butterfly
if I were a butterfly

อา มู เย โก ออบ ซี ชัท อา วา
คือ เร ซอ อิน จี นัน ทอ คี บุน อี มโย แฮ
ฮา รู ฮา รู พัม อี คิล ออ จยอ
อา มู เร โด นอ มู เซง กัก อี มัน อา จยอท นา พวา

[Hook]
อี รอ เก ฮน จา คอก จอง ฮา จิน อัน อึล คอ เอ โย
if I were a butterfly
if I were a butterfly
โค มิน โด ออบ ซี ชี กึม เน เก นัล อา กา เกท จโย
if I were a butterfly
if I were a butterfly

คี บุน โช อึน อี พา รัม อึล ท่า โก
with you with you
ออ ดี ดึน ทัง จัง นัล อา กัล ซู อิท ซึล คอท คัท จโย
if I were a butterfly
if I were a butterfly
butterfly

แปลเพลง Butterfly – Oh My Girl

เธอเข้ามาในใจฉัน
ด้วยความรู้สึกดีๆ และกลิ่นหอมๆ
อาจเป็นเพราะฉันกำลังตกหลุมรักเธอ

เธอปลุกหัวใจที่หลับอยู่ของฉัน
ฉันตกหลุมรักเธอหรอ?
ฉันคงตกหลุมรักเธอ

ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ
นี่แหละคือที่ที่ฉันคิดถึงเธอ
ความรู้สึกของฉันค่อยๆ เพิ่มขึ้น
ฉันจะทำยังไงดี?

[Hook]
ฉันจะไม่กังวลอยู่คนเดียว

ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ
ฉันจะบินไปหาเธอทันทีเลย
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ

ฉันจะบินไปหาเธอตอนนี้
พร้อมกับลมที่พัดพาความรู้สึกดีๆ ไปให้
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ

บินไป บินไป มองแค่สิ่งสวยงามระหว่างเธอกับฉัน
ฉันจะจับมือเธอ ตอนที่ตามเธอไป
เธอเข้ามาในใจฉัน มันเป็นความลับ

ฉันอาจจะตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว ใช่เลย
ใจฉันเต้นไปตามท่าทางเล็กๆ ของเธอ
ฉันตกหลุมรักเธอหรอ? ความลับน่ะ
ฉันคงตกหลุมรักเธอแล้ว ใช่เลย

ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ
นี่แหละคือที่ที่ฉันคิดถึงเธอ
ความรู้สึกของฉันค่อยๆ เพิ่มขึ้น
ฉันจะทำยังไงดี?

[Hook]
ฉันจะไม่กังวลอยู่คนเดียว

ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ
ฉันจะบินไปหาเธอทันทีเลย
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ

ฉันจะบินไปหาเธอตอนนี้
พร้อมกับลมที่พัดพาความรู้สึกดีๆ ไปให้
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ

เธอเข้ามาหาฉันอย่างไม่ทันตั้งตัว
มันทำให้ฉันรู้สึกแปลกๆ
วันแล้ววันเล่า กลางคืนเริ่มยาวนานขึ้น
ฉันคิดว่า ฉันคิดถึงเธอมากขึ้นแล้ว

[Hook]
ฉันจะไม่กังวลอยู่คนเดียว

ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ
ฉันจะบินไปหาเธอทันทีเลย
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ

ฉันจะบินไปหาเธอตอนนี้
พร้อมกับลมที่พัดพาความรู้สึกดีๆ ไปให้
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อ
ถ้าฉันเป็นผีเสื้อนะ

เนื้อเพลงเกาหลี Butterfly – Oh My Girl

그댄 좋은 느낌과 기분 좋은 향기로
내 맘에 날아왔죠
maybe I’m falling in love

잠든 내 마음을 다시 일깨웠죠
could I be falling in love
maybe I’m falling in love

따뜻한 이불 속 그대를 그리는
나만의 장소예요 you hoo hoo
you hoo hoo hoo
조금씩 번지는
이런 내 마음을 어떻게 할까요

[Hook]
이렇게 혼자 걱정하진 않을 거에요
if I were a buttefly
if I were a buttefly
고민도 없이 지금 네게 날아가겠죠
if I were a butterfly
if I were a butterfly

기분 좋은 이 바람을 타고
with you with you
어디든 당장 날아갈 수 있을 것 같죠
if I were a butterfly
if I were a butterfly

fly fly 너와 나 예쁜 것만 보나 봐
널 따라 갈 땐
네 손 꼭 잡고 가는 걸
내 맘에 날아 왔죠 비밀이야
maybe I’m falling in love
that’s right
네 작은 손짓에 내 맘이 설레는 건
could I be falling in love
비밀이야
maybe I’m falling in love
that’s right

따뜻한 이불 속 그대를 그리다
혼자 또 웃음이나 you hoo hoo
you hoo hoo hoo
조금씩 번지는
이런 내 마음을 어떻게 할까요

[Hook]
이렇게 혼자 걱정하진 않을 거에요
if I were a butterfly
if I were a butterfly
고민도 없이 지금 네게 날아가겠죠
if I were a butterfly
if I were a butterfly

기분 좋은 이 바람을 타고
with you with you
어디든 당장 날아갈 수 있을 것 같죠
if I were a butterfly
if I were a butterfly

아무 예고 없이 찾아와
그래서인지 난 더 기분이 묘해
하루하루 밤이 길어져
아무래도 너무 생각이 많아졌나 봐

[Hook]
이렇게 혼자 걱정하진 않을 거에요
if I were a butterfly
if I were a butterfly
고민도 없이 지금 네게 날아가겠죠
if I were a butterfly
if I were a butterfly

기분 좋은 이 바람을 타고
with you with you
어디든 당장 날아갈 수 있을 것 같죠
if I were a butterfly
if I were a butterfly
butterfly

เนื้อเพลง Butterfly – Oh My Girl
แปลเพลง Butterfly – Oh My Girl
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa

Leave a Comment