musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Can’t Be Better (이보다 좋을까) – N.Flying

เนื้อเพลง/แปลเพลง Can’t Be Better (이보다 좋을까) – N.Flying

เนื้อเพลง Can’t Be Better (이보다 좋을까) – N.Flying

ทา อัล โก อิท ซอ
Don’t know why
ออ ตอน พโย จอง อึล ชี อึล จี มัล จี
กเว ตุล รอ โพ อี นา พวา เว อิน จี โม รือ เกท ซอ
มู ตุก ตุก คา เก นอล เท ฮา นึน เค
อา นี ยา นอล นอ มู โช วา ฮา นึน เด
เน อับ เพ ซอ มยอน Olaf คา ทเว บอ รยอ
ฮุก ทึล รอ โอ จี มา
Will be stupid

ตา ตึด ทัน ทึด ทัน นอ เอ คือ มี โซ กา
นัล พู รึน ทึด ชัท นึน ทึด ซอล เร เก แฮ

นอ กา อุท นึน โม ซึบ I like it
ซัล จัก แมม โด นึน นอ เอ ฮยัง กี
ออ นือ คอท ฮา นา นัน มัน จก เค
Yeah I am talking to you girl come on

นอล พา รา โบ นึน นุน บิท อี โบ ดา โช อึล กา
ชับ บึน ทู ซน โน จี อัน นึล เก
นัล ซา ราง ฮัน ดัน มัล ดึล อี รอ เก โช อึล กา
อู รี ฮัง ซัง พยอน นา จี มัล กิล

เก กึท ทัน ทึด ทัน นอ เอ คือ มัล ดึล รี
นัล อล รยอท ดา เน รยอท ดา ตอล รี เก แฮ

นอ เอ อิบ โม ยัง I like it
ซัล จัก คิน จัง ฮัน นา เอ มม จิท
ออ นือ คอท ฮา นา นัน มัน จก เค
Yeah I am talking to you girl come on

นอล พา รา โบ นึน นุน บิท อี โบ ดา โช อึล กา
ชับ บึน ทู ซน โน จี อัน นึล เก
นัล ซา ราง ฮัน ดัน มัล ดึล อี รอ เก โช อึล กา
อู รี ฮัง ซัง พยอน นา จี มัล กิล

ชอน ชอน นี คัล เร นอล โน ชี จี อัน เก
เน คอล รึม มัท ชวอ Sweet and sleek
ทัล เร ซอ ชุม มึล ชู ดึท ยู ยอน นา เก แฮ
เน มัม เม ซอ นัล ยู ยอง ฮา เก แฮ
อี โบ ดา โช อึล กา
อา รึม ดา วอ นอ วา ฮัม เก รา มยอน
อี รึน พม ฮยัง กี กา นา ตา ตึด ทัน คยอ อุล

นอน นา มัน โพ นึน พา โบ นอน นา มัน ตอ อล รยอ
ออ ดิล คา โด นา มัน พา รา บวา
นัน นอ มัน อา นึน พา โบ เน มัม เม คา ดึก เค
ซอ โร อา กี โก ซา ราง แฮ จู กิล

นอล พา รา โบ นึน นุน บิท อี โบ ดา โช อึล กา
ชับ บึน ทู ซน โน จี อัน นึล เก
นัล ซา ราง ฮัน ดัน มัล ดึล อี รอ เก โช อึล กา
อู รี ฮัง ซัง พยอน นา จี มัล กิล

แปลเพลง Can’t Be Better (이보다 좋을까) – N.Flying

เธอรู้ทุกอย่างเลย ไม่รู้ทำไม
ฉันควรทำหน้ายังไงดี
เธอคงมองเห็นทะลุแล้วแหละ
ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมฉันต้องทำตัวเย็นชา
ฉันชอบเธอมากเลยนะ
แต่พออยู่ต่อหน้า ฉันก็เป็นเหมือนโอลาฟ
ไม่ต้องรีบนะ เดี๋ยวฉันจะดูโง่ไป

รอยยิ้มอันอบอุ่นของเธอ
ที่เหมือนว่าจะส่งมาให้ฉัน
มันทำให้ใจฉันสั่น

ใบหน้าเปื้อนยิ้มของเธอ ฉันชอบนะ
กลิ่นหอมอ่อนๆ ของเธอ
ทุกอย่างทำให้ฉันมีความสุข
ใช่ ฉันพูดถึงเธอนั่นแหละ

สายตาของฉันที่มองเธอ ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
ฉันไม่ยอมปล่อยเธอไปแน่
เธอบอกรักฉัน ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
อย่าเปลี่ยนไปนะ

คำพูดเพราะๆ ของเธอ
ทำให้ฉันหวั่นไหวและใจเต้นแรง

รูปปากของเธอ ฉันชอบนะ
ท่าทางกังวลนิดๆ ของเธอ
ทุกอย่างทำให้ฉันมีความสุข
ใช่ ฉันพูดถึงเธอนั่นแหละ

สายตาของฉันที่มองเธอ ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
ฉันไม่ยอมปล่อยเธอไปแน่
เธอบอกรักฉัน ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
อย่าเปลี่ยนไปนะ

ฉันอยากให้ค่อยเป็นค่อยไป ฉันจะได้ไม่เสียเธอไป
ก้าวเดินไปพร้อมกัน ช่างอ่อนหวานและนุ่มนวล
อย่างกับการเต้นมูนแดนซ์
ฉันว่ายในใจเธอได้เลยนะ
ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน เธอสวยเหลือเกิน
กลิ่นต้นฤดูใบไม้ผลิในฤดูหนาวที่แสนอบอุ่นนี้ด้วย

เป็นคนโง่ที่มองแค่ฉัน คิดถึงแต่ฉันนะ
ไม่ว่าจะไปไหน ก็มองแค่ฉันนะ
ฉันจะเป็นคนโง่ ที่มีเพียงเธอ คนเดียวในหัวใจ
รักและดูแลกันไปเรื่อยๆ นะ

สายตาของฉันที่มองเธอ ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
ฉันไม่ยอมปล่อยเธอไปแน่
เธอบอกรักฉัน ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
อย่าเปลี่ยนไปนะ

เนื้อเพลงเกาหลี Can’t Be Better (이보다 좋을까) – N.Flying

다 알고 있어
Don’t know why
어떤 표정을 지을지 말지
꿰뚫어 보이나 봐 왜인지 모르겠어
무뚝뚝하게 널 대하는 게
아니야 널 너무 좋아하는데
네 앞에 서면 Olaf가 돼버려
훅 들어오지 마
Will be stupid

따뜻한 듯한 너의 그 미소가
날 부른 듯 찾는 듯 설레게 해

너가 웃는 모습 I like it
살짝 맴도는 너의 향기
어느 것 하나 난 만족해
Yeah I am talking to you girl come on

널 바라보는 눈빛 이보다 좋을까
잡은 두 손 놓지 않을게
날 사랑한단 말들 이렇게 좋을까
우리 항상 변하지 말길

깨끗한 듯한 너의 그 말들이
날 올렸다 내렸다 떨리게 해

너의 입 모양 I like it
살짝 긴장한 나의 몸짓
어느 것 하나 난 만족해
Yeah I am talking to you girl come on

널 바라보는 눈빛 이보다 좋을까
잡은 두 손 놓지 않을게
날 사랑한단 말들 이렇게 좋을까
우리 항상 변하지 말길

천천히 갈래 널 놓치지 않게
네 걸음 맞춰 Sweet and sleek
달에서 춤을 추듯 유연하게 해
네 맘에서 날 유영하게 해
이보다 좋을까
아름다워 너와 함께라면
이른 봄 향기가 나 따뜻한 겨울

넌 나만 보는 바보 넌 나만 떠올려
어딜 가도 나만 바라봐
난 너만 아는 바보 내 맘에 가득해
서로 아끼고 사랑해주길

널 바라보는 눈빛 이보다 좋을까
잡은 두 손 놓지 않을게
날 사랑한단 말들 이렇게 좋을까
우리 항상 변하지 말길

เนื้อเพลง Can’t Be Better (이보다 좋을까) – N.Flying
แปลเพลง Can’t Be Better (이보다 좋을까) – N.Flying
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa

Leave a Comment