เนื้อเพลง/แปลเพลง Ma Friend – Oh My Girl

เนื้อเพลง/แปลเพลง Ma Friend – Oh My Girl

เนื้อเพลง Ma Friend – Oh My Girl

พัน จัก กี นึน ฮา นึล เร อิบ บึล มัท ชวอ จุล เร
ซยา รา รา รัก พา รัม เม มุน นี ยอล ริล คอ ยา
อา นี ยา อุล จี มา
ฮน จา กา อา นี ยา
ชอ พยอล เร ซน กา รัก คอล โก นอล คี ดา ริล เก

พัน จัก กี นึน ทู นุน เน อิบ บึล มัท ชวอ จุล เร
ซยา รา รา รัก พี มิล เร ชัง อี พุล ริล คอ ยา
ออ ดุม อี ชัม จา โก
พิท ชี โค เกล ทึล มยอน
เน เก โร นัล รา วา ซน นึล ชับ บา จวอ
Ma Friend

ฮา ยัน นัน เก ซก เก เฮ แม โก อิท ดอน นอ
อา มา ชอ อึม พวาท ซึล เตน ทู รยอ วอ แฮท ซอท จี
ออ จอม ออ จอม อู รี นึน ทง แฮท ซอ
ชา ซอก ชอ รอม กึล รยอ
ซิน บี ฮัน melody

โอ เร คัน จิก แฮ อน อู รี เอ อู จอง อึล
นัก อึน แชก จัง ซก เอ ซุม กยอ อน พี มิล รึล
ซุม กยอ จุล คอ ยา
กอ เน จี อัน เกท ออ
ชี คยอ จุล คอ เย โย
Yeah Yeah Yeah Yeah

พัน จัก กี นึน ฮา นึล เร อิบ บึล มัท ชวอ จุล เร
ซยา รา รา รัก พา รัม เม มุน นี ยอล ริล คอ ยา
อา นี ยา อุล จี มา
ฮน จา กา อา นี ยา
ชอ พยอล เร ซน กา รัก คอล โก นอล คี ดา ริล เก

พัน จัก กี นึน ทู นุน เน อิบ บึล มัท ชวอ จุล เร
ซยา รา รา รัก พี มิล เร ชัง อี พุล ริล คอ ยา
ออ ดุม อี ชัม จา โก
พิท ชี โค เกล ทึล มยอน
เน เก โร นัล รา วา ซน นึล ชับ บา จวอ
Ma Friend

อา มู โด โม รือ นึน คือ มุน ยอล มยอน
เน กา คี ดา รี โก อิท นึน
คด ซือ โร คัล ซู อิท นึน
โต คี เด ดเว นึน อู รี เอ
โซ จุง ฮัน โช กัก ดึล รี
ฮา นา ดุล เซท ฮา นา ฮา นา เซ ออ บวา
มัน จยอ จิล ซู รก คา กา วอ จี นึน คอ รา
คอก จอง อึน มา คี เด โร ทา ชอบ บอ ดุล เก
I’ll always with you

โอ เร คัน จิก แฮ อน อู รี เอ อู จอง อึล
นัก อึน แชก จัง ซก เอ ซุม กยอ อน พี มิล รึล
ซุม กยอ จุล คอ ยา
กอ เน จี อัน เกท ออ
ชี คยอ จุล คอ เย โย
Yeah Yeah Yeah Yeah

พัน จัก กี นึน ฮา นึล เร อิบ บึล มัท ชวอ จุล เร
ซยา รา รา รัก พา รัม เม มุน นี ยอล ริล คอ ยา
อา นี ยา อุล จี มา
ฮน จา กา อา นี ยา
ชอ พยอล เร ซน กา รัก คอล โก นอล คี ดา ริล เก

พัน จัก กี นึน ทู นุน เน อิบ บึล มัท ชวอ จุล เร
ซยา รา รา รัก พี มิล เร ชัง อี พุล ริล คอ ยา
ออ ดุม อี ชัม จา โก
พิท ชี โค เกล ทึล มยอน
เน เก โร นัล รา วา ซน นึล ชับ บา จวอ
Ma Friend

แปลเพลง Ma Friend – Oh My Girl

เธอจะจูบฉันใต้ท้องฟ้าอันเป็นประกายนี้ไหม?
ประตูแห่งสายลมจะเปิดออก
ไม่ อย่าร้องไห้สิ
เธอไม่ได้อยู่เพียงลำพัง
ฉันให้สัญญากับดวงดาวว่าจะรอเธอ

เธอจะจูบฉันที่ดวงตาอันเป็นประกายนี้ไหม?
หน้าต่างแห่งความลับจะเปิดออก
เมื่อความมืดหลับใหล และแสงสว่างปรากฏขึ้น
บินมาหาฉัน และจับมือฉันไว้นะ
เพื่อนเอ๋ย

เธอเดินทางอย่างไร้จุดหมายอยู่ในหมอกขาว
เธออาจกลัวตอนที่เราพบกันครั้งแรก
แต่เราเชื่อมโยงกันอยู่
ดึงดูดกันเหมือนแม่เหล็ก
ท่วงทำนองอันพิศวง

มิตรภาพของเราที่จะเก็บไว้ให้นาน
ความลับที่เราซ่อนอยู่ในโต๊ะตัวเก่า
ฉันจะเก็บมันไว้
จะไม่หยิบมันออกมา
เธอจะคอยดูแลมันไหม?

เธอจะจูบฉันใต้ท้องฟ้าอันเป็นประกายนี้ไหม?
ประตูแห่งสายลมจะเปิดออก
ไม่ อย่าร้องไห้สิ
เธอไม่ได้อยู่เพียงลำพัง
ฉันให้สัญญากับดวงดาวว่าจะรอเธอ

เธอจะจูบฉันที่ดวงตาอันเป็นประกายนี้ไหม?
หน้าต่างแห่งความลับจะเปิดออก
เมื่อความมืดหลับใหล และแสงสว่างปรากฏขึ้น
บินมาหาฉัน และจับมือฉันไว้นะ
เพื่อนเอ๋ย

เมื่อประตูแห่งความลับเปิดออก
ฉันจะไปที่นั่น ที่ที่เธอกำลังรอฉันอยู่
เศษเสี้ยวที่มีค่าของเรา ที่ฉันเฝ้ารอ
หนึ่ง สอง สาม นับแต่ละชิ้น
ยิ่งสัมผัส ก็ยิ่งทำให้เราใกล้กัน
ไม่ต้องกังวลนะ จะต้องเป็นอย่างที่เธอหวังไว้
ฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอ

มิตรภาพของเราที่จะเก็บไว้ให้นาน
ความลับที่เราซ่อนอยู่ในโต๊ะตัวเก่า
ฉันจะเก็บมันไว้
จะไม่หยิบมันออกมา
เธอจะคอยดูแลมันไหม?

เธอจะจูบฉันใต้ท้องฟ้าอันเป็นประกายนี้ไหม?
ประตูแห่งสายลมจะเปิดออก
ไม่ อย่าร้องไห้สิ
เธอไม่ได้อยู่เพียงลำพัง
ฉันให้สัญญากับดวงดาวว่าจะรอเธอ

เธอจะจูบฉันที่ดวงตาอันเป็นประกายนี้ไหม?
หน้าต่างแห่งความลับจะเปิดออก
เมื่อความมืดหลับใหล และแสงสว่างปรากฏขึ้น
บินมาหาฉัน และจับมือฉันไว้นะ
เพื่อนเอ๋ย

เนื้อเพลงเกาหลี Ma Friend – Oh My Girl

반짝이는 하늘에 입을 맞춰줄래
샤라라락 바람의 문이 열릴 거야
아니야 울지마
혼자가 아니야
저 별에 손가락 걸고 널 기다릴게

반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래
샤라라락 비밀의 창이 풀릴 거야
어둠이 잠자고
빛이 고갤 들면
내게로 날아와 손을 잡아줘
Ma Friend

하얀 안개 속에 헤매고 있던 너
아마 처음 봤을 땐 두려워했었지
어쩜 어쩜 우리는 통했어
자석처럼 끌려
신비한 melody

오래 간직해온 우리의 우정을
낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을
숨겨줄 거야
꺼내지 않겠어
지켜줄 거예요
Yeah Yeah Yeah Yeah

반짝이는 하늘에 입을 맞춰줄래
샤라라락 바람의 문이 열릴 거야
아니야 울지 마
혼자가 아니야
저 별에 손가락 걸고 널 기다릴게

반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래
샤라라락 비밀의 창이 풀릴 거야
어둠이 잠자고
빛이 고갤 들면
내게로 날아와 손을 잡아줘
Ma friend

아무도 모르는 그 문 열면
네가 기다리고 있는
곳으로 갈 수 있는
또 기대되는 우리의
소중한 조각들이
하나둘셋 하나하나 세어봐
만져질수록 가까워지는 거라
걱정은 마 기대로 다 접어둘게
I’ll always with you

오래 간직해온 우리의 우정을
낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을
숨겨줄 거야
꺼내지 않겠어
지켜줄 거예요
Yeah Yeah Yeah Yeah

반짝이는 내 맘을 잊지 말아줄래
샤라라락 내 맘에 녹아있길 바래
가슴이 기억해
두 손이 기억해
저 별에 손가락 걸고 널 기다릴게

반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래
샤라라락 비밀의 창이 풀릴 거야
어둠이 잠자고
빛이 고갤 들면
내게로 날아와 손을 잡아줘
Ma friend

เนื้อเพลง Ma Friend – Oh My Girl
แปลเพลง Ma Friend – Oh My Girl
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: klyrics