musicnook เพลงประกอบซีรี่ส์ เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง All About You – Taeyeon ost. Hotel Del Luna

เนื้อเพลง/แปลเพลง All About You – Taeyeon ost. Hotel Del Luna

เนื้อเพลง All About You – Taeyeon ost. Hotel Del Luna

ออน เจ บู ทอ อิน จี
คือ เด รึล โพ มยอน
อุน มยอง อี รา โก
นือ กยอททอน คอล กา

พัม ฮา นึล เร พยอล รี
พิน นัน คอท ชอ รอม
โอ เลท ดง อัน เน
คยอท เท อิท ซอ โย

คือ เด รา นึน ซี กา
นัน ตอ โอ รึล เต มา ดา
เว วอ ดู โก ซิบ พอ
คือ เดล คี อ็อก คัล ซู อิท เก

ซึล พึน พัม มี โอ มยอน
เน กา คือ เด รึล ชี คยอ จุล เก
เน มา อึม ทึล รยอ โอ นา โย
อิท จี มัล รา โย

ชี นา กา นึน คเย จอล
ซก เก เน มา อึม มึน
พยอน นา จี อัน นึน ดัน คอล
อา นา โย

คือ จอ พา รา โบ นึน
นุน บิท คือ ฮา นา โร
เซ ซัง อึล ทา คา จิน
คอท คัท ทึน เด

คือ เด รา นึน ซี กา
นัน ตอ โอ รึล เต มา ดา
เว วอ ดู โก ซิบ พอ
คือ เดล คี อ็อก คัล ซู อิท เก

ซึล พึน พัม มี โอ มยอน
เน กา คือ เด รึล ชี คยอ จุล เก
เน มา อึม ทึล รยอ โอ นา โย
อิท จี มัล รา โย

กท ชี พี โก ชี นึน
นัล รี วา โด
อี กอท ทา นา มัน
คี อ็อก เค จวอ โย
คือ เดล ฮยัง ฮัน มา อึม มึล

ออน เจน กา นึน อู รี
มอล รอ จิล จี มล รา โด
นา นึน คือ เด รา มยอน
คี ดา ริล ซู อิท ซึล เทน เด

ซี กัน นี ฮึล รอ โด
เน กา อี กด เซ ซอ อิท ซึล เก
คือ เด มัง ซอล รี จี มัล รา โย
คือ เต กา โอ มยอน

แปลเพลง All About You – Taeyeon ost. Hotel Del Luna

ไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่
แต่เมื่อฉันพบเธอ
ก็รู้สึกเหมือนเป็นโชคชะตา

เหมือนดวงดาวที่ส่องแสง
บนฟ้ายามค่ำคืน
ที่อยู่ข้างฉันมานาน

ทุกครั้งที่นึกถึงกลอนบนนั้นของเธอ
ฉันอยากจะจำมันไว้
จะได้ไม่ลืม

เมื่อค่ำคืนอันแสนเศร้ามาถึง
ฉันจะปกป้องเธอเอง
เธอได้ยินเสียงในใจฉันไหม?
อย่าลืมนะ

เธอรู้ไหมว่าใจฉัน
จะไม่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล
แค่เพียงสบตาเธอ
ก็ทำให้ฉันรู้สึกเหมือน
กุมโลกทั้งใบไว้

ทุกครั้งที่นึกถึงกลอนบนนั้นของเธอ
ฉันอยากจะจำมันไว้
จะได้ไม่ลืม

เมื่อค่ำคืนอันแสนเศร้ามาถึง
ฉันจะปกป้องเธอเอง
เธอได้ยินเสียงในใจฉันไหม?
อย่าลืมนะ

แม้ในวันที่ดอกไม้ผลิบานและแห้งเหี่ยว
ขอให้จำไว้
ว่าใจฉันเป็นของเธอ

แม้ในวันที่เราต้องห่างกันไกล
หากฉันเป็นเธอ ฉันก็จะรอ

แม้เวลาผ่านเลยไป
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้
ไม่ต้องลังเลนะ
ยามเวลานั้นมาถึง

เนื้อเพลงเกาหลี All About You – Taeyeon ost. Hotel Del Luna

언제부터인지
그대를 보면
운명이라고
느꼈던 걸까

밤하늘의 별이
빛난 것처럼
오랫동안 내
곁에 있어요

그대라는 시가
난 떠오를 때마다
외워두고 싶어
그댈 기억할 수 있게

슬픈 밤이 오면
내가 그대를 지켜줄게
내 마음 들려오나요
잊지 말아요

지나가는 계절
속에 내 마음은
변하지 않는단 걸
아나요

그저 바라보는
눈빛 그 하나로
세상을 다 가진
것 같은데

그대라는 시가
난 떠오를 때마다
외워두고 싶어
그댈 기억할 수 있게

슬픈 밤이 오면
내가 그대를 지켜줄게
내 마음 들려오나요
잊지 말아요

꽃이 피고 지는
날이 와도
이것 하나만
기억해줘요
그댈 향한 마음을

언젠가는 우리
멀어질지 몰라도
나는 그대라면
기다릴 수 있을 텐데

시간이 흘러도
내가 이곳에 서 있을게
그대 망설이지 말아요
그때가 오면

เนื้อเพลง All About You – Taeyeon ost. Hotel Del Luna
แปลเพลง All About You – Taeyeon ost. Hotel Del Luna
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa

Leave a Comment