musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) – Jonghyun

เนื้อเพลง/แปลเพลง Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) – Jonghyun

เนื้อเพลง Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) – Jonghyun

อู ริน พม อี โอ กี ชอน เอ
ตา ตึด ฮา กี ชอน เอ ฮัน บอน พล กา โย
อู ริน นัล อี พัก กี ชอน เอ
โม ดู ชัม ดึล ออท ซึล เต กก มัน นา โย

ซา ซิล อึน นัน นอล พา รา โบ นึน เค
ชี คยอ โบ นึน เค โช อา
คา มัน ฮี อุท นึน นอล พา รา โบ นึน เค
คือ นยัง ชี คยอ โบ นึน เค พยอน เน
พา โบ คัท ทึน มัล อี จี มัน

เน อับ เพ นา ซอ นึน เค ทู รยอ วอ
เน กา นัล อี แฮ มท ทัน เด โด
คเว็น ชัน นา คเว็น ชัน นา
อา จิก พม อี โอ กี กา จี นึน
กเว นา นัม อา อิท ซือ นี กา

ซา ซิล อึน นัน โต พม อี โอ นึน เค
ตา ตึด แฮ จี นึน เค ซิล ออ
คา มัน ฮี อุท นึน นอล
มอล รี ซอ โพ กี มัน แฮ โด
คา ซึม อี อา รี นึน เด
พา โบ คัท ทึน มัล อี จี มัน

เน อับ เพ นา ซอ นึน เค ทู รยอ วอ
เน กา นัล อี แฮ มท ทัน เด โด
คเว็น ชัน นา คเว็น ชัน นา
อา จิก พม อี โอ กี กา จี นึน
กเว นา นัม อา อิท ซือ นี กา

อี บอน พม อึน เย จอน โบ ดา ปัล รี อน ดา จี โย
ชา กับ เก ออล รึน คยอ อุล รึน อา จิก คือ เด โร อิน เด
ออ จี แฮ ยา ฮา นา โค มิน มัล อา โย
นัน คเว็น ชัน อา โย โต เน เก โด พม อี โอ เกท จโย

นัน เน อับ เพ นา ซอ นึน เค ทู รยอ วอ
ฮก ซี นอ เอ เก อม กิล กา พวา
เน นุน มุล เน ซึล พึม อิท โก
เน เก โด พม อี โอ มยอน คือ เตน คือ เตน คือ เตน
คือ เตน

แปลเพลง Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) – Jonghyun

ก่อนฤดูใบไม้ผลิมาเยือน
ก่อนที่อากาศจะเริ่มอุ่น
เราจะได้พบกันไหม?

ก่อนที่วันนั้นจะมาถึง
ยามทุกคนกำลังหลับไหล
มาเจอกันเถอะ

จริงๆ แล้ว การมองเธอ
การได้มองเธอ ทำให้ฉันมีความสุข
แค่เพียงได้เห็นเธอยิ้ม
แค่ได้มองเธอ ก็ทำให้ฉันอุ่นใจ

ฉันรู้ มันอาจฟังดูตลก
แต่ฉันกลัวที่จะไปหาเธอ
แม้เธอจะไม่เข้าใจ
ก็ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
เพราะเรายังมีเวลา
ก่อนฤดูใบไม้ผลิมาเยือน

จริงๆ แล้ว ฉันไม่อยากให้ถึงฤดูใบไม้ผลิเลย
ไม่อยากให้อากาศอุ่นขึ้น
แต่การมองเธอจากไกลๆ
มันทำให้ใจฉันเจ็บปวด

ฉันรู้ มันอาจฟังดูตลก
แต่ฉันกลัวที่จะไปหาเธอ
แม้เธอจะไม่เข้าใจ
ก็ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
เพราะเรายังมีเวลา
ก่อนฤดูใบไม้ผลิมาเยือน

มีคนบอกว่า ฤดูใบไม้ผลิจะมาเยือนเร็วกว่าปีก่อน
แต่ฤดูหนาวอันหนาวเหน็บนี้ก็ยังคงอยู่
ไม่ต้องกังวลว่าจะทำยังไงดี
ฉันโอเค เพราะฤดูใบไม้ผลิก็มาหาฉันเช่นกัน

ฉันไม่อยากไปหาเธอ
ฉันกลัว ฉันอาจไปส่งต่อความรู้สึกนี้ให้เธอ
เมื่อฉันลืมหยดน้ำตาและความเจ็บปวดไป
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาหาฉัน
ฉันจะ …

เนื้อเพลงเกาหลี Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) – Jonghyun

우린 봄이 오기 전에
따뜻하기 전에 한번 볼까요
우린 날이 밝기 전에
모두 잠들었을 때 꼭 만나요

사실은 난 널 바라보는 게
지켜보는 게 좋아
가만히 웃는 널 바라보는 게
그냥 지켜보는 게 편해
바보 같은 말이지만

네 앞에 나서는 게 두려워
네가 날 이해 못한대도
괜찮아 괜찮아
아직 봄이 오기까지는
꽤나 남아 있으니까

사실은 난 또 봄이 오는 게
따뜻해지는 게 싫어
가만히 웃는 널
멀리서 보기만 해도
가슴이 아리는데
바보 같은 말이지만

네 앞에 나서는 게 두려워
네가 날 이해 못한대도
괜찮아 괜찮아
아직 봄이 오기까지는
꽤나 남아 있으니까

이번 봄은 예전보다 빨리 온다지요
차갑게 얼은 겨울은 아직 그대로인데
어찌해야 하나 고민 말아요
난 괜찮아요 또 내게도 봄이 오겠죠

난 네 앞에 나서는 게 두려워
혹시 너에게 옮길까 봐
내 눈물 내 슬픔 잊고
내게도 봄이 오면 그땐 그땐 그땐
그땐

เนื้อเพลง Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) – Jonghyun
แปลเพลง Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) – Jonghyun
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: klyrics

Leave a Comment