musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Can’t You See Me? – TXT

เนื้อเพลง/แปลเพลง Can’t You See Me? – TXT

เนื้อเพลง Can’t You See Me? – TXT

I’m yours, you were mine
เซ กเย เอ พี มิล
มา บอบ คัท ตอน
ยอง วอน นี คือ ยัก ซก
พยอล บิท อา เร กท พี อุน ทุล มัน เน
Scintilla
Now see them burn in fire
พเย ฮอ กา ทเวน ยอ กี แช กา ทเวน
memories

Together together
We forever forever, you know
ยัก ซก แคท ตอน
ทุล มัน เน something something
พุล กท ซก เก ซอ
นอน ทึง อึล ทล รี จี

มู นอ จิน โม เร ซอง , who’s a liar
เซ กเย เอ กึท เท ซอ ชุม ชู นึน fire
อัน ทึล รี นี นอล ชัน นึน เน มก โซ รี
โต ฮล โร นัม กยอ จี นึน นา
คู เฮ จวอ

Can’t you see me?
มา บอบ เบ คือ นัล ชอ รอม say “Believe me”
พุล ทา บอ ริน เน มัม มึล
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

วอน มัง เฮ นอล ชัม มัน นี
Cuz you don’t understand me
วอน มัง อี มอม ชู เก please
เน ซน นึล ชับ บา จวอ ทา ซี

Together together
We forever forever, you know
กุม ซก เก ซอ
ซา รา จิน something something
นัม กยอ จิน ซอม
อิท ชยอ จิน คือ เมล โร ดี

มู นอ จิน โม เร ซอง , who’s a liar
เซ กเย เอ กึท เท ซอ ชุม ชู นึน fire
อัน ทึล รี นี นอล ชัน นึน เน มก โซ รี
โต ฮล โร นัม กยอ จี นึน นา
คู เฮ จวอ

Can’t you see me?
มา บอบ เบ คือ นัล ชอ รอม say “Believe me”
พุล ทา บอ ริน เน มัม มึล
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Bad bad
คือ จอ อา พึน กุม มี กิล พา เร
Sad sad
ทล รยอ นวา จวอ นา รึล เน ยอบ เพ

Can’t you see me?
มา บอบ เบ คือ นัล ชอ รอม say “Believe me”
พุล ทา บอ ริน เน มัม มึล
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
any (Shh!) more

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more more

แปลเพลง Can’t You See Me? – TXT

ฉันเป็นของเธอ เธอเป็นของฉัน
นี่คือความลับระดับโลก
คำสัญญานิรันดร์นั้นเป็นเหมือนเวทมนต์
แสงไฟดวงเล็กๆ ของเรา
สว่างขึ้นใต้แสงดาว
ตอนนี้ฉันกำลังมองมันลุกเป็นไฟ
กลายเป็นเศษผง
ความทรงจำของเรากลายเป็นเถ้าถ่าน

อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
เราสอง ชั่วนิรันดร์ ชั่วนิรันดร์ เธอก็รู้หนิ
เราสัญญากันไว้ว่า
อะไรสักอย่าง
เธอหันหลังกลับตอนที่
ไฟกำลังลุกโชน

ปราสาททรายแหลกสลาย
ใครหละที่โกหก
ไฟที่ลุกโชน ณ จุดจบของโลก
เธอไม่ได้ยินหรอ
เสียงของฉันที่เรียกหาเธอ
และฉันก็ถูกทิ้งให้อยู่ลำพังอีกครั้ง
ช่วยฉันที

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เหมือนวันที่แสนวิเศษวันนั้นที่บอกว่า
เธอเชื่อฉัน
ใจฉันแตกสลาย
เธอมารู้สึกแบบฉันสิ
เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด

ใจของฉันเต็มไปด้วยความไม่พอใจ
เพราะเธอไม่เข้าใจฉัน
เพื่อให้ความไม่พอใจนี้หยุดลง
ได้โปรดเถอะ จับมือฉันอีกครั้ง

อยู่ด้วยกัน อยู่ด้วยกัน
เราสอง ชั่วนิรันดร์ ชั่วนิรันดร์ เธอก็รู้หนิ
หลงอยู่ในความฝัน
อะไรสักอย่าง
ในเกาะร้าง กับเมโลดี้ที่หลงลืม

ปราสาททรายแหลกสลาย
ใครหละที่โกหก
ไฟที่ลุกโชน ณ จุดจบของโลก
เธอไม่ได้ยินหรอ
เสียงของฉันที่เรียกหาเธอ
และฉันก็ถูกทิ้งให้อยู่ลำพังอีกครั้ง
ช่วยฉันที

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เหมือนวันที่แสนวิเศษวันนั้นที่บอกว่า
เธอเชื่อฉัน
ใจฉันแตกสลาย
เธอมารู้สึกแบบฉันสิ
เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด

แย่ แย่
ความหวังกลายเป็นเพียงความฝันอันเจ็บปวด
เศร้า เศร้า
กลับมาหาฉันอีกครั้งนะ

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เหมือนวันที่แสนวิเศษวันนั้นที่บอกว่า
เธอเชื่อฉัน
ใจฉันแตกสลาย
เธอมารู้สึกแบบฉันสิ
เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจ สักนิด

เธอไม่เห็นฉันหรอ
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด
เพื่อนของฉันก็ไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจฉันสักนิด

เนื้อเพลงเกาหลี Can’t You See Me? – TXT

I’m yours, you were mine
세계의 비밀
마법 같던 영원의 그 약속
별빛 아래 꽃피운 둘만의
Scintilla
Now see them burn in fire
폐허가 된 여기 재가 된
memories

Together together
We forever forever, you know
약속했던
둘만의 something something
불꽃 속에서
넌 등을 돌리지

무너진 모래성, who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니? 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
“구해줘”

Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say “Believe me”
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

원망해, 널 참 많이
Cuz you don’t understand me
원망이 멈추게 please
내 손을 잡아줘, 다시

Together together
We forever forever, you know
꿈속에서
사라진 something something
남겨진 섬, 잊혀진 그 멜로디

무너진 모래성, who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니? 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
“구해줘”

Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say “Believe me”
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Bad bad
그저 아픈 꿈이길 바라
Sad sad
돌려놔줘 나를 네 옆에

Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say “Believe me”
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
any (Shh!) more

Can’t you see me?
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more more

เนื้อเพลง Can’t You See Me? – TXT
แปลเพลง Can’t You See Me? – TXT
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: Big Hit Labels’ Youtube Channel
Translated from English by musicnook.co

Leave a Comment