musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Fancy – TWICE

เนื้อเพลง/แปลเพลง Fancy – TWICE

เนื้อเพลง Fancy – TWICE

ชี กึม ฮา นึล คู รึม เซก กึน
Tropical yeah
ชอ แท ยัง ปัล กัน บิท
นี ทู พล คัท เท
Oh tell me I’m the only one baby
I fancy you I fancy you fancy you

It’s dangerous
ตา กึม เม นอน ชัง มี คัท ทา
คเว็น ชัน นา โช กึม โด นัน
คอบ นา จี อัน นา
ทอ เซ เก กก ชับ บา
Take my hand
ชม วี ฮอม มัล กอ ยา
ทอ วี ฮอม มัล กอ ยา baby

ทัล คม มัน
โช คล ริท อา อี ซือ คือ ริม ชอ รอม
นก กา บอ รี นึน ชี กึม เน คี บุน
So lovely
กัม กัม มัน
อู จู ซก คา จัง พัน จัก กี นึน
ชอ พยอล ชอ พยอล คือ ยอบ เพ คืน เน พยอล

คอ กี นอ I fancy you
อา มู นา วอน นา จี อัน นา
Hey I love you
Love ya
คือ เร นอ I fancy you
กุม ชอ รอม แฮง บก เค โด ทเว
Cause I need you

What
Fancy you
นู กา มอน จอ โช วา ฮา มยอน ออ เต
Fancy you
ชี กึม นอ เอ เก โร คัล เร
Fancy

แม อิล แม อิล
นัน ชอง มัล รา มู กอท โด มท ทา เน
Oh my
Mayday อี รอ ดา คืน นิล เนล คอท คัท ทึน เด
Bang bang
มอ รี กา ฮล ริน ทึด Reset อี ทเว
ออ จอ มยอน โช วา
อี เก มัท นึน กอน จี มล รา S.O.S

Swim swim
นอ รัน พา ดา เอ ชัม ซู ฮัม มี ทเว
แม อิล อี Birthday
ทัล คม เม นอ วา นา เอ Fantasy

Dream dream
มา ชี กุม กัท ทา พล โก จิบ พอ บวา
โย จึม นา เอ ซัง แท เม เซ จิน รัล รัล รา
Baby

ทัล คม มัน
โช คล ริท อา อี ซือ คือ ริม ชอ รอม
นก กา บอ รี นึน ชี กึม เน คี บุน
So lovely
กัม กัม มัน
อู จู ซก คา จัง พัน จัก กี นึน
ชอ พยอล ชอ พยอล คือ ยอบ เพ คืน เน พยอล

คอ กี นอ I fancy you
อา มู นา วอน นา จี อัน นา
Hey I love you
Love ya
คือ เร นอ I fancy you
กุม ชอ รอม แฮง บก เค โด ทเว
Cause I need you

What
Fancy you
นู กา มอน จอ โช วา ฮา มยอน ออ เต
Fancy you
ชี กึม นอ เอ เก โร คัล เร
Fancy

ยอน กี ชอ รอม ฮุก ซา รา จิล กา
นึล คา ดึก คี ทัม มา นอล ทู นุน เน ทัม มา
เซง กัก มัน นือ โร โพ กึน เฮ จยอ
มล เร ทวี เอ ซอ อัน นา นอล โน จี อัน นึล เร

คอ กี นอ I fancy you
อา มู นา วอน นา จี อัน นา
Hey I love you
Love ya
คือ เร นอ I fancy you
กุม ชอ รอม แฮง บก เค โด ทเว
Cause I need you

What
Fancy you
นู กา มอน จอ โช วา ฮา มยอน ออ เต
Fancy you
ชี กึม นอ เอ เก โร คัล เร
Fancy

เนื้อเพลงเกาหลี Fancy – TWICE

ตอนนี้ สีสันของเมฆดูสดใส
ดวงอาทิตย์เป็นสีแดงประกาย
เหมือนกับแก้มของเธอ
บอกฉันทีสิ เป็นฉันคนเดียวใช่ไหม
ฉันชอบเธอ* ฉันชอบเธอ

อันตรายนะ เธอมีหนามแหลมเหมือนกุหลาบ
แต่ไม่เป็นไร ฉันไม่กลัวหรอก
ฉันมือฉันไว้แน่นๆ นะ จับมือฉันไว้นะ
มันจะอันตรายสักหน่อย อันตรายสักหน่อย

เหมือนกับไอศครีมช็อคโกแลต
ฉันรู้สึกว่ากำลังจะละลาย น่ารักจัง
ดวงดาวที่ส่องแสงสว่างที่สุดในจักรวาลอันมืดมิด
ดาวดวงนั้น ข้างๆ นั้น ดาวของเธอ

เธอที่อยู่ตรงนั้น ฉันชอบเธอ
ฉันไม่ต้องการใครอื่น
ฉันรักเธอ
รักเธอ
ใช่ เธอนั่นแหละ ฉันชอบเธอ
เราสองจะมีความสุขดั่งฝัน
เพราะฉันต้องการเธอ

อะไร
ฉันชอบเธอ ใครสนหละว่าใครจะชอบกันก่อน
ฉันชอบเธอ ตอนนี้ ฉันอยากไปหาเธอจัง
ฉันชอบเธอ

ทุกๆ วัน ฉันแทบจะทำอะไรไม่ได้เลย
ช่วยด้วย ฉันคิดว่า ฉันกำลังแย่
ปังปัง เหมือนกับฉันกำลังถูกร่ายมนต์ ฉันกำลังเปลี่ยนแปลง
ทำไงดี? มันถูกต้องแล้วใช่ไหม
ช่วยด้วย

ว่ายน้ำ ว่ายไป เหมือนเรือดำน้ำในมหาสมุทร
ทุกวันคือวันเกิดของฉัน จินตนาการอันแสนหวาน
ฝัน เป็นเหมือนดั่งฝัน ฉันกำลังหยิกแก้มเธอ

เหมือนกับไอศครีมช็อคโกแลต
ฉันรู้สึกว่ากำลังจะละลาย น่ารักจัง
ดวงดาวที่ส่องแสงสว่างที่สุดในจักรวาลอันมืดมิด
ดาวดวงนั้น ข้างๆ นั้น ดาวของเธอ

เธอที่อยู่ตรงนั้น ฉันชอบเธอ
ฉันไม่ต้องการใครอื่น
ฉันรักเธอ
รักเธอ
ใช่ เธอนั่นแหละ ฉันชอบเธอ
เราสองจะมีความสุขดั่งฝัน
เพราะฉันต้องการเธอ

อะไร
ฉันชอบเธอ ใครสนหละว่าใครจะชอบกันก่อน
ฉันชอบเธอ ตอนนี้ ฉันอยากไปหาเธอจัง
ฉันชอบเธอ

ถ้าเธอหายไปเหมือนควัน?
ฉันจะเก็บเธอไว้ในสายตา
แค่คิดว่าเธอทำให้ฉันอบอุ่น
ฉันจะเก็บซ่อนเธอไว้หลังฉัน
ฉันไม่อยากให้เธอไปเลย

เธอที่อยู่ตรงนั้น ฉันชอบเธอ
ฉันไม่ต้องการใครอื่น
ฉันรักเธอ
รักเธอ
ใช่ เธอนั่นแหละ ฉันชอบเธอ
เราสองจะมีความสุขดั่งฝัน
เพราะฉันต้องการเธอ

อะไร
ฉันชอบเธอ ใครสนหละว่าใครจะชอบกันก่อน
ฉันชอบเธอ ตอนนี้ ฉันอยากไปหาเธอจัง
ฉันชอบเธอ

*Fancy ในภาษาอังกฤษ
แปลว่า “ชอบ” ได้เหมือนกัน

แปลเพลง Fancy – TWICE

지금 하늘 구름 색은
Tropical yeah
저 태양 빨간빛 네
두 볼 같아
Oh tell me I’m the only one baby
I fancy you I fancy you fancy you

It’s dangerous
따끔해 넌 장미 같아
괜찮아 조금도 난
겁나지 않아
더 세게 꼭 잡아
Take my hand
좀 위험할거야
더 위험할거야 baby

달콤한
초콜릿 아이스크림처럼
녹아버리는 지금 내 기분
So lovely
깜깜한
우주 속 가장 반짝이는
저 별 저 별 그 옆에 큰 네 별

거기 너 I fancy you
아무나 원하지 않아
Hey I love you
Love ya
그래 너 I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
Cause I need you

What
Fancy you
누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy you
지금 너에게로 갈래
Fancy

매일매일
난 정말 아무것도 못하네
Oh my
Mayday 이러다 큰일 낼 것 같은데
Bang bang
머리가 홀린 듯 Reset이 돼
어쩌면 좋아
이게 맞는건지 몰라 S.O.S

Swim swim
너란 바다에 잠수함이 돼
매일이 Birthday
달콤해 너와 나의 Fantasy

Dream dream
마치 꿈같아 볼 꼬집어봐
요즘 나의 상태 메세진 랄랄라
Baby

달콤한
초콜릿 아이스크림처럼
녹아버리는 지금 내 기분
So lovely
깜깜한
우주 속 가장 반짝이는
저 별 저 별 그 옆에 큰 네 별

거기 너 I fancy you
아무나 원하지 않아
Hey I love you
Love ya
그래 너 I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
Cause I need you

What
Fancy you
누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy you
지금 너에게로 갈래
Fancy

연기처럼 훅 사라질까
늘 가득히 담아 널 두 눈에 담아
생각만으로 포근해져
몰래 뒤에서 안아 널 놓지 않을래

거기 너 I fancy you
아무나 원하지 않아
Hey I love you
Love ya
그래 너 I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
Cause I need you

What
Fancy you
누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy you
지금 너에게로 갈래
Fancy

เนื้อเพลง/แปลเพลง Fancy – TWICE
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Leave a Comment