musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง I’m A Star (별짓) – Wooseok & Kuanlin

เนื้อเพลง/แปลเพลง I’m A Star (별짓) – Wooseok & Kuanlin

เนื้อเพลง I’m A Star (별짓) – Wooseok & Kuanlin

นุน นึล ตอ โบ นี นั
มัน นึน ซา รัม ดึล เร พยอล
แฮง ดง ฮา นา ฮา นา เอ
โม ดู ทา พัน ฮา นา พวา
โช ซิม มา มยอน ซอ นา นึน
อับ พือ โร มัน คา
Cause I need to do like
a big shining star

Star is born
นา คัท ทึน นม มี ยอ กี อิน นึน เด
ชา กู ออ ดี รึล ทุล รอ บวา
ทง ซอ นัม คือ รี โก พุก ทล รา บวาท จา
เช อิล พิน นา นึน ยอ กี
อี รอ เก แท ออ นัน เน กา นอ มู โช วา
Twinkle twinkle little star
นัน พิท ชี นา

I’m a star
I’m living like a star
แม อิล พัก เก ตอ อล รา
นอ นึน เน กา ตอ อล รา
แท ออ นา ซอ นา นึน
พยอล พยอล พยอล พยอล จิท ซึล ทา เฮ

I’m a star
I’m living like a star
แม อิล พัก เก ตอ อล รา
นอ นึน เน กา ตอ อล รา
อู รี ทุล รี อา จู
พยอล พยอล พยอล พยอล จิท ซึล ทา เฮ

TV V V อัน เอ ซอ V V V
มัน ฮวา ซก ชู อิน กง ชอ รอม มู จิล รอ พอ รี จี
พยอล เร บยอล ริล พยอล เร บยอล ชิท
คยอก ดอ รา โด อัน นอม มอ จิม
Make it love and make it move
ชอล เด อัน เน นัน เท ชุง

I don’t really care
ซิน กยอง อัน ซอ โด ทเว
อู ริน คือ รอน ซี กัน ทอก บุน เน
ยอ กี มู เด วี ทัม โก ซิบ ดอน
อู ซอก กี ฮยอง อี ราง ซอ อิท ซอ
อู ริน มวอ ดึน ฮัล ซู อิท ซอ
อู ริน ชุง บุน นี มอท อิท ซอ
You know

I’m a star
I’m living like a star
แม อิล พัก เก ตอ อล รา
นอ นึน เน กา ตอ อล รา
แท ออ นา ซอ นา นึน
พยอล พยอล พยอล พยอล จิท ซึล ทา เฮ

I’m a star
I’m living like a star
แม อิล พัก เก ตอ อล รา
นอ นึน เน กา ตอ อล รา
อู รี ทุล รี อา จู
พยอล พยอล พยอล พยอล จิท ซึล ทา เฮ

แท ออ นา ซอ พยอล จิท ซึล ทา เฮ
อิล รอ นา ซอ มอท จี เก อิน ซา เฮ
ออ ดี โร ทวิล จี อู ริน มล รา Bounce
ออ ดี โร ตึล จี อา จิก มล รา Fly
Get in my car
Let’s go to Saturn
No no no worry
Not a care about the future

Forever young
Forever fresh
It’s forever thing
อี กอน อู รี พัก เก

พยอล พยอล กล รี ยา
พยอล พยอล พยอล มี ยา
นบ พี อล รา กา จา อู รยัง จู
เน ซา จอน เนน พุล กา นึง อึน
นอบ ซอ วอ ยา วอ

พยอล พยอล กล รี ยา
พยอล พยอล พยอล มี ยา
อู ซอก ควาน ริน คู พัล คง อิล
อู ริน อู ริน อู รี ยา

I’m a star
I’m living like a star
แม อิล พัก เก ตอ อล รา
นอ นึน เน กา ตอ อล รา
แท ออ นา ซอ นา นึน
พยอล พยอล พยอล พยอล จิท ซึล ทา เฮ

I’m a star
I’m living like a star
แม อิล พัก เก ตอ อล รา
นอ นึน เน กา ตอ อล รา
อู รี ทุล รี อา จู
พยอล พยอล พยอล พยอล จิท ซึล ทา เฮ

แปลเพลง I’m A Star (별짓) – Wooseok & Kuanlin

ฉันกลายเป็นดวงดาวของหลายๆ คนในชั่วพริบตา
ทุกสิ่งที่ฉันทำ ก็ทำให้ผู้คนตกหลุมรัก
ฉันเลยต้องระมัดระวัง และพัฒนาตัวเองต่อไป
เพราะฉันต้องทำเหมือนเป็นดวงดาวดวงใหญ่อันเจิดจ้า

ดาวอีกดวงปรากฏแล้ว
คนแบบฉันอยู่ตรงนี้แล้ว
เธอมองไปทางไหนกัน
เธอจะมองไปรอบๆ ก็ได้นะ
แต่ที่ที่สว่างไสวที่สุด ก็คือตรงนี้นี่แหละ
ฉันรักตัวเองที่เกิดมาเป็นแบบนี้
เป็นดวงดาวดวงเล็กๆ ที่ส่องแสง

ฉันคือดวงดาว
มีชีวิตดั่งดวงดาว
ส่องแสงสว่างในทุกวัน
ให้เธอคิดถึงฉัน
ในชีวิตนี้
ฉันได้ทำทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว

ฉันคือดวงดาว
ส่องแสงสว่างในทุกวัน
ให้เธอคิดถึงฉัน
เราสองคน
กำลังทำทุกสิ่งทุกอย่าง

ในทีวี 
พวกเราก็กลบคนอื่นหมด
เหมือนกับตัวละครแอนิเมะ

ไม่ว่าจะไปไหน ก็ไม่เคยล้ม
ทำให้รัก ทำให้ประทับใจ
ฉันไม่ทำอะไรครึ่งๆ กลางๆ หรอก

ฉันไม่สนใจ
ฉันไม่ต้องสนใจ ในตอนนี้
ฉันกำลังอยู่บนเวทีกับพี่อูซอก  
คนที่ฉันอยากจะเป็นแบบนั้น
เราจะทำในสิ่งที่เราต้องการ
พวกเราเจ๋งพอ
เธอก็รู้หนิ

ฉันคือดวงดาว
มีชีวิตดั่งดวงดาว
ส่องแสงสว่างในทุกวัน
ให้เธอคิดถึงฉัน
ในชีวิตนี้
ฉันได้ทำทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว

ฉันคือดวงดาว
ส่องแสงสว่างในทุกวัน
ให้เธอคิดถึงฉัน
เราสองคน
กำลังทำทุกสิ่งทุกอย่าง

ทำทุกอย่าง 
ตื่นมาและกล่าวสวัสดีแบบเท่ๆ

พวกเราก็ไม่รู้ว่ากำลังจะไปไหน
พวกเราก็ไม่รู้ว่ากำลังจะไปไหน จะบินไปไหน

ขึ้นมาสิ
ไปดาวเสาร์กัน
ไม่ ไม่ ไม่ต้องกังวล
อนาคตหรอ ไม่ต้องสนใจหรอก

เป็นเด็กอยู่เสมอ
สดใสอยู่เสมอ
จะเป็นแบบนี้เสมอ
นี่แหละเรา

พวกเราพิเศษ
พวกเราโดดเด่นไม่เหมือนใคร
ลอยขึ้นไปให้สูงเหมือนรายได้ของบริษัทใหญ่ๆ
ไม่มีคำว่าเป็นไปไม่ได้ในพจนานุกรมของฉัน

พวกเราพิเศษ
พวกเราโดดเด่นไม่เหมือนใคร
อูซอก ควานลิน 9801
พวกเราเป็นตัวของตัวเอง

ฉันคือดวงดาว
มีชีวิตดั่งดวงดาว
ส่องแสงสว่างในทุกวัน
ให้เธอคิดถึงฉัน
ในชีวิตนี้
ฉันได้ทำทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว

ฉันคือดวงดาว
ส่องแสงสว่างในทุกวัน
ให้เธอคิดถึงฉัน
เราสองคน
กำลังทำทุกสิ่งทุกอย่าง

เนื้อเพลงเกาหลี I’m A Star (별짓) – Wooseok & Kuanlin

눈을 떠보니 난
많은 사람들의 별
행동 하나하나에
모두 다 반하나 봐
조심하면서 나는
앞으로만 가
Cause I need to do like
a big shining star

Star is born
나 같은 놈이 여기 있는데
자꾸 어디를 둘러봐
동서남 그리고 북 돌아봤자
제일 빛나는 여기
이렇게 태어난 내가 너무 좋아
Twinkle twinkle little star
난 빛이 나

I’m a star
I’m living like a star
매일 밝게 떠올라
너는 내가 떠올라
태어나서 나는
별 별 별 별짓을 다 해

I’m a star
I’m living like a star
매일 밝게 떠올라
너는 내가 떠올라
우리 둘이 아주
별 별 별 별짓을 다 해

TV V V 안에서 V V V
만화 속 주인공처럼 무찔러 버리지
별의별 일 별의별 짓
겪더라도 안 넘어짐
Make it love and make it move
절대 안 해 난 대충

I don’t really care
신경 안 써도 돼
우린 그런 시간 덕분에
여기 무대 위 닮고 싶던
우석이 형이랑 서 있어
우린 뭐든 할 수 있어
우린 충분히 멋있어
You know

I’m a star
I’m living like a star
매일 밝게 떠올라
너는 내가 떠올라
태어나서 나는
별 별 별 별짓을 다 해

I’m a star
I’m living like a star
매일 밝게 떠올라
너는 내가 떠올라
우리 둘이 아주
별 별 별 별짓을 다 해

태어나서 별짓을 다 해
일어나서 멋지게 인사해
어디로 튈지 우린 몰라 Bounce
어디로 뜰지 아직 몰라 Fly
Get in my car
Let’s go to Saturn
No no no worry
Not a care about the future

Forever young
Forever fresh
It’s forever thing
이건 우리 밖에

별 별 꼴이야
별 별 별미야
높이 올라가자 우량주
내 사전엔 불가능은 없어 워야워

별 별 꼴이야
별 별 별미야
우석 관린 9801
우린 우린 우리야

I’m a star
I’m living like a star
매일 밝게 떠올라
너는 내가 떠올라
태어나서 나는
별 별 별 별짓을 다 해

I’m a star
I’m living like a star
매일 밝게 떠올라
너는 내가 떠올라
우리 둘이 아주
별 별 별 별짓을 다 해

เนื้อเพลง I’m A Star (별짓) – Wooseok & Kuanlin
แปลเพลง I’m A Star (별짓) – Wooseok & Kuanlin
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Leave a Comment