musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง I’M OK – iKON

เนื้อเพลง/แปลเพลง I’M OK – iKON

เนื้อเพลง I’M OK – iKON

I’m OK
วี โร ฮา จี มา ทง จอง ฮา จี มา
คยอท เท อิท ซอ ชุล พิล โย ออบ ซอ
คเว็น ชัน นือ นี กา
I’m OK
คอก จอง ฮา จี มา ซิน กยอง ซือ จี มา
ชา รา รี ฮน จา อิน นึน เค นัน
อิก ซุก คา นี กา
I’m OK

ทึด กี ซิล รอ โม ดึน ฮิม มี ทเว นึน มัล ดึล
ฮยอน ซิล รี มู กอ วอ ทึล จี มท เท ชัม อึล
แช อุล คอล ชัท ดา กา แช วอ จี นึน ชัน ดึล
เม มา รึน เน คัม จอง เอ ซล จิก เค จี จี คา กึม
มู ดอม ดอม ฮา จี ออ ตอน ซัง ฮวัง อี วา โด
ฮน จา อิน เค พยอน ฮัล เต โด
เว โร อุม มึน นา รึล ชับ โก
ฮา โก พึน เค มัน นา โด มู กี รยอก เก มู นอ จยอ
ชัล ชี เน นยา นึน มุล รึม เม
เน ทับ บยอน นึน พัก กึน มี โซ

เซ ซัง ซก โม ดู กา
เน เก ทึง อึล ทล ริน ทึด เท
โช รา ฮัน เน โม ซึบ
ฮัน ออบ ซี ชัก กา จี เน

ทา กา อล เว โร อุม เอ
ซา มู ชยอท ซึล เต
เน นุน มุล รึล โพ เก ทเว มยอน
พู ดี โม รึน ชอก เค ชวอ

I’m OK
วี โร ฮา จี มา ทง จอง ฮา จี มา
คยอท เท อิท ซอ ชุล พิล โย ออบ ซอ
คเว็น ชัน นือ นี กา
I’m OK
คอก จอง ฮา จี มา ซิน กยอง ซือ จี มา
ชา รา รี ฮน จา อิน นึน เค นัน
อิก ซุก คา นี กา
I’m OK

ทึด กี ซิล รอ โม ดึน ฮิม มี ทเว นึน มัล ดึล
นัน คเว็น ชัน นึน เด เว ยู นัน ตอ นึน จี ทา ดึล
อี บยอล รี นัล คา โร วอ โช กึม คึก คยอท ซึล ปุน
คึม บัง นา อา จี เกท จี ฮา รู อี ทึล ชี นา มยอน
ชิม มุก เก เอ มี นึน กก แฮง บก คา รา โก
นุน มุล เก เอ มี นึน ชิน ซิล โร ซา ราง แฮท ดา โก
คือ นยอ ตอ นา กัน ดา โก
นัน ชุก จี อัน นือ นี
เซง อี กึท นัน ซา รัม ชอ รอม นัล โพ จี มัล รา ชวอ

พา รัม มี ซือ ชี มยอน
นัก กยอบ บี ฮึน ดึล รี โก
พา โด กา ซือ ชี มยอน
พา ดา กา ฮึน ดึล รี ดึท

ซา ราง อี ซือ ชิน นา โด
ฮึน ดึล รยอท ซึล ปุน
เน นุน มุล รึล โพ เก ทเว มยอน
พู ดี โม รึน ชอก เค ชวอ

I’m OK
วี โร ฮา จี มา ทง จอง ฮา จี มา
คยอท เท อิท ซอ ชุล พิล โย ออบ ซอ
คเว็น ชัน นือ นี กา

I’m OK
คอก จอง ฮา จี มา ซิน กยอง ซือ จี มา
ชา รา รี ฮน จา อิน นึน เค นัน
อิก ซุก คา นี กา
I’m OK

เน ซึล พึม มึน พยอล กอ อา นี รา นึน ทึด
อุท ซอ นอม กี รยอ นึน นี กา นัน วอน มัง ซือ รอ วอ
leave me alone
เน เก ทา กา โอ จี มา
ออ ชา พี ตอ นา กัล ซา รัม
ชอง ดึล กา พวา มู ซอ วอ

I’m OK
วี โร ฮา จี มา ทง จอง ฮา จี มา
คยอท เท อิท ซอ ชุล พิล โย ออบ ซอ
คเว็น ชัน นือ นี กา
I’m OK
คอก จอง ฮา จี มา ซิน กยอง ซือ จี มา
ชา รา รี ฮน จา อิน นึน เค นัน
อิก ซุก คา นี กา
I’m OK

อา มู กอท โด โม รือ จัน นา นอน
ทา อา นึน ชอก คา จี มัล รา ชวอ
นัล วี ฮัน ดา นึน มัล
โอ จี รับ โท นอบ บือ ซยอ
ฮน จา อิท โก ซิบ พือ นี
นัล ชม เน บอ รยอ ทวอ

แปลเพลง I’M OK – iKON

ฉันโอเค
ไม่ต้องปลอบ ไม่ต้องสงสารกัน
เธอไม่จำเป็นต้องมาอยู่ข้างฉันหรอก
เพราะฉันโอเค
ฉันโอเค
ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องกังวล
เพราะฉันคุ้นเคยกับการอยู่คนเดียวแล้วแหละ
ฉันโอเค

ฉันไม่อยากได้ยินคำพูดให้กำลังใจเหล่านั้น
ความเป็นจริงมันหนักหนาจนฉันนอนไม่หลับ
รินให้เต็มแก้ว
เหมือนกับหาสิ่งต่างๆ มาเติมเต็มตัวฉันเอง 
บางครั้ง ความรู้สึกอันแห้งเหือดนี้ก็เกิดขึ้นชัด
ไม่ว่าจะเกิดอะไร ฉันก็ไม่สนใจแล้ว
แม้การอยู่คนเดียวจะสบายกว่า
แต่ความเหงาก็ตามติดฉันอยู่
แม้จะมีสิ่งที่อยากทำมากมาย
แต่ก็ไม่มีอารมณ์ทำหรอก
พอพวกเขาถามว่าฉันเป็นยังไง
ฉันก็ตอบกลับไปด้วยรอยยิ้มอันสดใส

ทุกคนบนโลกหันหลังให้ฉัน
ตัวฉันผู้น่าสงสาร
ก็ไร้ค่าลงไปเรื่อยๆ

เมื่อความเหงากัดกินฉัน
ถ้าเธอเห็นฉันมีน้ำตา
ขอให้แกล้งทำเป็นไม่เห็นมันนะ

ฉันโอเค
ไม่ต้องปลอบ ไม่ต้องสงสารกัน
เธอไม่จำเป็นต้องมาอยู่ข้างฉันหรอก
เพราะฉันโอเค
ฉันโอเค
ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องกังวล
เพราะฉันคุ้นเคยกับการอยู่คนเดียวแล้วแหละ
ฉันโอเค

ฉันไม่อยากได้ยินคำพูดให้กำลังใจเหล่านั้น
ฉันไม่เป็นไร ทำไมต้องทำให้เป็นเรื่องใหญ่หละ?
การเลิกกันมันชัดเจนอยู่แล้ว ฉันก็แค่มีแผลนิดหน่อยเอง
เดี๋ยวก็หายดี แค่ไม่กี่วันหรอก
ที่ฉันเงียบ ก็แปลว่า ขอให้เธอมีความสุข
ที่ฉันร้องไห้ ก็หมายความว่า ฉันรักเธอจริงๆ
แค่เธอไป ไม่ได้แปลว่าฉันจะตายสักหน่อย
อย่ามองฉันเหมือนกับว่า
โลกของฉันกำลังจะแตกสลายเลย

เมื่อลมหนาวพัดมา
ใบไม้ปลิวไหว
เมื่อคลื่นซัดสาด
มหาสมุทรสั่นสะเทือน

เมื่อมีความรัก
มันก็ทำให้ฉันสั่นเหมือนกัน
ถ้าเธอเห็นฉันมีน้ำตา
ขอให้แกล้งทำเป็นไม่เห็นมันนะ

ฉันโอเค
ไม่ต้องปลอบ ไม่ต้องสงสารกัน
เธอไม่จำเป็นต้องมาอยู่ข้างฉันหรอก
เพราะฉันโอเค
ฉันโอเค
ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องกังวล
เพราะฉันคุ้นเคยกับการอยู่คนเดียวแล้วแหละ
ฉันโอเค

ฉันไม่ชอบที่เธอพยายามหัวเราะให้กับเรื่องนี้
มันเหมือนกับว่า ความเศร้าของฉันไม่ได้มีค่าอะไรเลย
ให้ฉันอยู่คนเดียวเถอะ 
ไม่ต้องมาหากัน
ฉันกลัวว่า ฉันจะรักใครอีกคน
คนที่จะทิ้งฉันไปอยู่ดี

ฉันโอเค
ไม่ต้องปลอบ ไม่ต้องสงสารกัน
เธอไม่จำเป็นต้องมาอยู่ข้างฉันหรอก
เพราะฉันโอเค
ฉันโอเค
ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องกังวล
เพราะฉันคุ้นเคยกับการอยู่คนเดียวแล้วแหละ
ฉันโอเค

เธอไม่รู้อะไรหรอก
อย่าทำเหมือนว่า เธอรู้ดีเลย
เธอบอกว่า เธอทำเพื่อฉันหรอ?
อย่ามายุ่งกับฉันเลย
ฉันอยากอยู่คนเดียว
ให้ฉันอยู่คนเดียวเถอะ 

เนื้อเพลงเกาหลี I’M OK – iKON

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
현실이 무거워 들지 못해 잠을
채울 걸 찾다가 채워지는 잔들
메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔
무덤덤하지 어떤 상황이 와도
혼자인 게 편할 때도
외로움은 나를 잡고
하고픈 게 많아도 무기력에 무너져
잘 지내냐는 물음에
내 답변은 밝은 미소

세상 속 모두가
내게 등을 돌린 듯해
초라한 내 모습
한없이 작아지네

다가올 외로움에
사무쳤을 때
내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
난 괜찮은데 왜 유난 떠는지 다들
이별이 날카로워 조금 긁혔을 뿐
금방 나아지겠지 하루 이틀 지나면
침묵의 의미는 꼭 행복하라고
눈물의 의미는 진실로 사랑했다고
그녀 떠나간다고
난 죽지 않으니
생이 끝난 사람처럼 날 보지 말아 줘

바람이 스치면
낙엽이 흔들리고
파도가 스치면
바다가 흔들리듯

사랑이 스친 나도
흔들렸을 뿐
내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

내 슬픔은 별거 아니라는 듯
웃어넘기려는 네가 난 원망스러워
leave me alone
내게 다가오지 마
어차피 떠나갈 사람
정들까 봐 무서워

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

아무것도 모르잖아 넌
다 아는 척하지 말아 줘
날 위한다는 말
오지랖도 넓으셔
혼자 있고 싶으니
날 좀 내버려 둬

เนื้อเพลง I’M OK – iKON
แปลเพลง I’M OK – iKON
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Summary
เนื้อเพลง/แปลเพลง I'M OK - iKON
Article Name
เนื้อเพลง/แปลเพลง I'M OK - iKON
Description
เนื้อเพลง I'M OK - iKON, แปลเพลง I'M OK - iKON, คำอ่านเพลง I'M OK - iKON, I’m OK วี โร ฮา จี มา ทง จอง ฮา จี มา คยอท เท อิท ซอ ชุล พิล โย ออบ ซอ คเว็น ชัน นือ นี กา
Author
Publisher Name
musicnook.co
Publisher Logo

Leave a Comment