เนื้อเพลง/แปลเพลง See The Star – Red Velvet ost. Hotel Del Luna

เนื้อเพลง See The Star – Red Velvet ost. Hotel Del Luna

โต ทู กึน กอ รี เน
เน มัม มี
นัล โพ นึน ซี ซอน นี
นือ กยอ จยอ
นอล โพ มยอน คเว็น ฮี นัน
อุท ซึม มี นา โอ โก นึน เน
อิท จัน นา
โช วา ฮา นา พวา

เน ซิม จัง โซ รี กา
ทึล รี นี
ซอล เร นึน มา อึม มี
โพ อี นี
ซุม กิล ซู ออม นึน เน
ชิน ซิม มี
นอ เย เก มอน จอ ทา กา กา
โพ รา โก เฮ

ออ ตอน พยอล โบ ดา
ชอ แฮท ซัล โบ ดา
นี กา พิท ชี นา นึน คอล
มู ออท โบ ดา โซ จุง ฮัน กอล
นอ โด คือ รอน นี
เน กา โช อือ นี
คือ รอท ทา มยอน นา เอ เก
โค แบก เค จวอ

เน มา อึม ซก เก
เน ฮา รู ซก เก
อน ทง นอ โร คา ดึก เค
นอ โร นอม ชิน ดัน มัล รี ยา
นอ โด คือ รอน นี
เน กา โช อือ นี
อา จิก ยง กี กา ออบ ดา มยอน
นัน คี ดา ริล เก

ออ นือ เซ เน มัม เม
กท ชอ รอม
ชา รา นา บอ รี นึน
นอ นี กา
นัน แม อิล นอ เย เก
ซา ราง อี รา นึน มุล รึล ชวอ
นอล วี ฮัน เน มา อึม เม ซอน มุล

นอน เท เช ออ ดี ซอ
วัท กิล เร
อี รอก เค คือ ริบ เก
มัน ดือ นี
ออน เจ นา เน คยอท เท
อิท ดา มยอน
นัน แฮง บก เค มัน ชิล เทน เด
คือ รอท ทา มยอน

ออ ตอน พยอล โบ ดา
ชอ แฮท ซัล โบ ดา
นี กา พิท ชี นา นึน คอล
มู ออท โบ ดา โซ จุง ฮัน กอล
นอ โด คือ รอน นี
เน กา โช อือ นี
คือ รอท ทา มยอน นา เอ เก
โค แบก เค จวอ

ฮก ซี นา วา
ทา รึล กา
คอก จอง ซือ รอ อุน
มา อึม เม
พัม มึล โต ชี เซ โก
นี ชอน ฮวาล คี ดา รยอ
อี รอน โช โจ ฮัน นัล
นอ นึน มล รา

กุม ซก เก นี กา
ซัง ซัง เอ นี กา
นา ทา นา ชู กิล พา เร
เน กา พา รา ดอน นอ อิน กอล
นอ โด คือ รอน นี
เน กา โช อือ นี
คือ รอท ทา มยอน นา เอ เก
โค แบก เค จวอ

เน มา อึม ซก เก
เน ฮา รู ซก เก
อน ทง นอ โร คา ดึก เค
นอ โร นอม ชิน ดัน มัล รี ยา
นอ โด คือ รอน นี
เน กา โช อือ นี
อา จิก ยง กี กา ออบ ดา มยอน
นัน คี ดา ริล เก

แปลเพลง See The Star – Red Velvet ost. Hotel Del Luna

ใจฉันสั่นอีกแล้ว
ฉันรู้สึกได้ว่า
เธอกำลังมองมาที่ฉัน
ตอนฉันมองเธอ
ฉันก็หัวเราะออกมาโดยไม่รู้ตัว
ฉันว่า ฉันชอบเธอนะ

เธอได้ยินเสียงหัวใจของฉันไหม
เธอเห็นใจที่เต้นรัวของฉันไหม
ฉันเก็บซ่อนมันไม่อยู่แล้ว
ตอนนี้ ฉันจะไปหาเธอ

มากกว่าดวงดาวใดๆ
มากกว่าดวงตะวัน
เธอสว่างไสวมากกว่านั้น
เธอล้ำค่ากว่าสิ่งอื่นใด
เธอรู้สึกเหมือนกันไหม
เธอชอบฉันไหม
ถ้าใช่ ก็บอกฉันมานะ

ใจฉัน
วันของฉัน
มันเต็มไปด้วยเธอ
มีเธออยู่ในนั้นเสมอ
เธอรู้สึกเหมือนกันไหม
เธอชอบฉันไหม
ถ้าตอนนี้เธอยังไม่กล้า
ฉันจะรอเธอนะ

เธอโตขึ้นเหมือนดอกไม้
โตขึ้นในใจฉัน
ฉันจะรดน้ำด้วยความรักทุกวัน
นี่คือของขวัญจากใจฉัน ให้เธอ

เธอมาจากไหนกัน
ทำไมถึงทำให้ฉันต้องการเธอได้มากขนาดนี้
ถ้าเธออยู่เคียงข้างฉันตลอดไป
ก็คงมีความสุขมากนะ

มากกว่าดวงดาวใดๆ
มากกว่าดวงตะวัน
เธอสว่างไสวมากกว่านั้น
เธอล้ำค่ากว่าสิ่งอื่นใด
เธอรู้สึกเหมือนกันไหม
เธอชอบฉันไหม
ถ้าใช่ ก็บอกฉันมานะ

แต่ถ้าเธอไม่ได้คิดเหมือนกันหละ
ฉันนั่งรอทั้งคืน รอเธอโทรมา
รอพร้อมกับความกังวล
เธอคงไม่รู้ว่า ฉันกังวลมากแค่ไหน

ในฝันของฉัน
ในจินตนาการของฉัน
ฉันอยากให้เธออยู่ตรงนั้นเสมอ
เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการ
เธอรู้สึกเหมือนกันไหม
เธอชอบฉันไหม
ถ้าใช่ ก็บอกฉันมานะ

ใจฉัน
วันของฉัน
มันเต็มไปด้วยเธอ
มีเธออยู่ในนั้นเสมอ
เธอรู้สึกเหมือนกันไหม
เธอชอบฉันไหม
ถ้าตอนนี้เธอยังไม่กล้า
ฉันจะรอเธอนะ

เนื้อเพลงเกาหลี See The Star – Red Velvet ost. Hotel Del Luna

또 두근거리네
내맘이
날 보는 시선이
느껴져
널 보면 괜히 난
웃음이 나오고는 해
있잖아
좋아하나 봐

내 심장소리가
들리니?
설레는 마음이
보이니?
숨길 수 없는 내
진심이
너에게 먼저 다가가
보라고해

어떤 별보다
저 햇살보다
네가 빛이 나는 걸
무엇보다 소중한걸
너도 그렇니
내가 좋으니
그렇다면 나에게
고백해줘

내 마음속에
내 하루속에
온통 너로 가득해
너로 넘친단 말이야
너도 그렇니
내가 좋으니
아직 용기가 없다면
난 기다릴게

어느새 내 맘에
꽃처럼
자라나버리는
너니까
난 매일 너에게
사랑이라는 물을 줘
널 위한 내 마음의 선물

넌 대체 어디서
왔길래
이렇게 그립게
만드니
언제나 내 곁에
있다면
난 행복해만 질텐데
그렇다면

어떤 별보다
저 햇살보다
네가 빛이 나는 걸
무엇보다 소중한걸
너도 그렇니
내가 좋으니
그렇다면 나에게 너
고백해줘

혹시 나와
다를까
걱정스러운
마음에
밤을 또 지새고
네 전활 기다려
이런 초조한 날
너는 몰라

꿈속에 네가
상상의 네가
나타나 주길 바래
내가 바라던 너인걸
너도 그렇니
내가 좋으니
그렇다면 나에게
고백해줘

내 마음속에
내 하루속에
온통 너로 가득해
너로 넘친단 말이야
너도 그렇니
내가 좋으니
아직 용기가 없다면
난 기다릴게

เนื้อเพลง See The Star – Red Velvet ost. Hotel Del Luna
แปลเพลง See The Star – Red Velvet ost. Hotel Del Luna
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa
Translated from English by musicnook.co