เนื้อเพลง/แปลเพลง Pinocchio (피노키오) – fromis_9

เนื้อเพลง/แปลเพลง Pinocchio (피노키오) – fromis_9

เนื้อเพลง Pinocchio (피노키오) – fromis_9

ออ ตอก เค นอ เต มุน เอ
เน มอ ริน ชี กึน จี กึน ชี กึน กอ รยอ เว
I feel like woo hu woo hu woo
hu woo hu woo
อิบ มัน ยอล มยอน คอ จิท มัล อึล แฮ

Ok ทอ นึน อัน พวา จวอ นอล
พี โน คี โอ โร มัน ดึล เร
Ha ha check it นุน โค อิบ โด ตุก ตัก
ชู มุน อึล คอล ออ บวา นา รึล ตา รา เว ชยอ บวา
Pa pa party time
รัล รัล รา รา รัล รา

ซิม จัง อึล นก อี โก
เน มัม อึล โช ริบ เอ ซุม อึล พุล ออ นอ โก
ซยา รือ รือ ซยา รือ รือ Baby
ทู นุน อึล คือ รี โก พัล ดา รี
Shake shake shake
ชา อี เจ ชุม อึล ชุล กอ ยา oh

ออ มอ มอ นอน พี โน คี โอ
มท มัล รยอ Yeah
ที ที ที กา นา นึล ออ นา นึน โค ทา โพ ยอ
ออ มอ มอ นอน พี โน คี โอ
มท มัล รยอ Yeah
คอ จิท มัล อึน อัน ทเว ฮน เน จุล คอ ยา
Baby boy

ซยู บี รู บี รา ตู ตา ซยู บี รู บี รา ตู ตา
Make it make it ta ta ta

ชัม กัน มัน โต เว อี เร
เน มัม อึล ทึล ซุก นัล ซุก ออ จี รอบ พยอ เว
I feel like woo hu woo hu woo
hu woo hu woo
ปี กึท ปี กึท ออ กึท นา เก แฮ

Hey boy โค จัง นัน
เน มัม อึล ออ ตอ เก
ชี รโย ฮัล กา Doctor
ทา ทา ทับ บึล อัล รยอ จวอ
ปัล กา เก มุล ดึน Your heart
มัล ซอง บู รยอ บวา โด อี เจ นึน เน มอท เด โร
Pa pa party time
รัล รัล รา รา รัล รา

ซิม จัง อึล นก อี โก
เน มัม อึล โช ริบ เอ ซุม อึล พุล ออ นอ โก
ซยา รือ รือ ซยา รือ รือ Baby
ทู นุน อึล คือ รี โก พัล ดา รี
Shake shake shake
ชา อี เจ ชุม อึล ชุล กอ ยา oh

ออ มอ มอ นอน พี โน คี โอ
มท มัล รยอ Yeah
ที ที ที กา นา นึล ออ นา นึน โค ทา โพ ยอ
ออ มอ มอ นอน พี โน คี โอ
มท มัล รยอ Yeah
คอ จิท มัล อึน อัน ทเว ฮน เน จุล คอ ยา
Baby boy

มา มัล แฮ บวา Boy
ทอ อี ซัง ตัน ชอง พี จี มัล อา
พวา จู จี อัน นา นอ อี เจ บู ทอ เน คอล โร
Stop Let’s do it

อี รอน จอ รอน มัล โร พิง บิง ทุล รอ เด นึน นอ
นอ มู ฮา จัน นา ฮิล กึท นุน ชี โพ จี มา
อี เจ มา บอบ คัท ทึน Show คา
ซี จัก ดเวล คอ ยา อา มู โด โม รือ เก
นอ นอ นอ นอ

ออ มอ มอ นอน พี โน คี โอ
มท มัล รยอ Yeah
ที ที ที กา นา นึล ออ นา นึน โค ทา โพ ยอ
ออ มอ มอ นอน พี โน คี โอ
มท มัล รยอ Yeah
คอ จิท มัล อึน อัน ทเว ฮน เน จุล คอ ยา
Baby boy

ออ มอ มอ นอน
ที ที ที กา นา นึล ออ นา นึน โค ทา โพ ยอ
ออ มอ มอ นอน
คอ จิท มัล อึน อัน ดเว ฮน เน จุล คอ ยา
Baby boy

ซยู บี รู บี รา ตู ตา ซยู บี รู บี รา ตู ตา
Make it make it ta ta ta

แปลเพลง Pinocchio (피노키오) – fromis_9

ทำไงดี?
รู้สึกเจ็บหัวก็เพราะเธอ
รู้สึกเหมือนว่า …
ทุกครั้งที่เธอเอ่ยปาก คือเธอโกหก

โอเค! ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปอีกแล้ว
จะเสกให้เธอเป็น พิน็อกคีโอ
ฮ่า ฮ่า ดูสิ ตา จมูก ปาก
ร่ายคาถา จงทำตามฉัน พูดว่า
ปา ปา ปาร์ตี้
ลา ลา ลา

ฉันจะละลายใจเธอ สร้างดวงใหม่ขึ้น ใส่ลมหายใจ
เบาๆ เบาๆ
ฉันจะวาดตาเธอ เขย่าแขนและขา
ตอนนี้ จงเต้น

เธอคือพิน็อกคีโอ ไม่น่าเชื่อ
ชัดเลย จมูกเธอยาวขึ้นแล้ว
เธอคือพีน็อกคีโอ ไม่น่าเชื่อ
ห้ามโกหก ไม่งั้นมีปัญหาแน่

เอาเลยนะ

หยุดก่อนนะ ทำไมเธอทำงั้นอะ?
เธอกำลังล้อเล่นกับหัวใจของฉันอยู่นะ ทำมันพังหมด
ฉันรู้สึกว่า …
มันทำให้เราห่างกัน

ฉันต้องรักษาใจพังๆ ของฉันยังไง? หาหมอหรอ?
บอกฉันที
หัวใจสีแดงของเธอ
เธออยากมีปัญหาหรอ
ตอนนี้ ฉันจะทำในสิ่งที่ต้องการ
ปา ปา ปาร์ตี้
ลา ลา ลา

ฉันจะละลายใจเธอ สร้างดวงใหม่ขึ้น ใส่ลมหายใจ
เบาๆ เบาๆ
ฉันจะวาดตาเธอ เขย่าแขนและขา
ตอนนี้ จงเต้น

เธอคือพิน็อกคีโอ ไม่น่าเชื่อ
ชัดเลย จมูกเธอยาวขึ้นแล้ว
เธอคือพีน็อกคีโอ ไม่น่าเชื่อ
ห้ามโกหก ไม่งั้นมีปัญหาแน่

บอกฉันสิ หยุดแกล้งว่ากำลังทำอย่างอื่นได้แล้ว
ตั้งแต่นี้ ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป
เธอเป็นของฉัน หยุด! เอาเลย

เธอเอาแต่อ้าง
มันเกินไปนะ หยุดทำเป็นกลัวได้แล้ว
ตอนนี้ การร่ายมนตร์จะเริ่มต้นขึ้น
โดยไม่มีใครรู้
เธอ เธอ เธอ

เธอคือพิน็อกคีโอ ไม่น่าเชื่อ
ชัดเลย จมูกเธอยาวขึ้นแล้ว
เธอคือพีน็อกคีโอ ไม่น่าเชื่อ
ห้ามโกหก ไม่งั้นมีปัญหาแน่

เธอ
ชัดเลย จมูกเธอยาวขึ้นแล้ว
เธอ
ห้ามโกหก ไม่งั้นมีปัญหาแน่

เอาเลย

เนื้อเพลงเกาหลี Pinocchio (피노키오) – fromis_9

어떡해 너 때문에
내 머린 지끈지끈 지끈거려 왜
I feel like woo hu woo hu woo
hu woo hu woo
입만 열면 거짓말을 해

Ok 더는 안 봐줘 널
피노키오로 만들래
Ha ha check it 눈코입도 뚝딱
주문을 걸어봐 나를 따라 외쳐봐
Pa pa party time
랄랄라라 랄라

심장을 녹이고
네 맘을 조립해 숨을 불어넣고
샤르르 샤르르 Baby
두 눈을 그리고 팔다리
Shake shake shake
자 이제 춤을 출거야 oh

어머머 넌 피노키오
못 말려 Yeah
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여
어머머 넌 피노키오
못 말려 Yeah
거짓말은 안 돼 혼내줄 거야
Baby boy

슈비루비 라뚜따 슈비루비 라뚜따
Make it make it ta ta ta

잠깐만 또 왜 이래
내 맘을 들쑥날쑥 어지럽혀 왜
I feel like woo hu woo hu woo
hu woo hu woo
삐끗삐끗 어긋나게 해

Hey boy 고장 난
내 맘을 어떻게
치료할까 Doctor
다 다 답을 알려줘
빨갛게 물든 Your heart
말썽부려봐도 이제는 내 멋대로
Pa pa party time
랄랄라라 랄라

심장을 녹이고
네 맘을 조립해 숨을 불어넣고
샤르르 샤르르 Baby
두 눈을 그리고 팔다리
Shake shake shake
자 이제 춤을 출거야 Oh

어머머 넌 피노키오
못 말려 Yeah
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여
어머머 넌 피노키오
못 말려 Yeah
거짓말은 안 돼 혼내줄 거야
Baby boy

마 말해봐 Boy
더 이상 딴청 피지 말아
봐주지 않아 너 이제부터 내 걸로
Stop Let’s do it

이런저런 말로 빙빙 둘러대는 너
너무 하잖아 힐끗 눈치 보지마
이제 마법 같은 Show가
시작될 거야 아무도 모르게
너 너 너 너

어머머 넌 피노키오
못 말려 Yeah
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여
어머머 넌 피노키오
못 말려 Yeah
거짓말은 안 돼 혼내줄 거야
Baby boy

어머머 넌
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여
어머머 넌
거짓말은 안돼 혼내줄 거야
Baby boy

슈비루비 라뚜따 슈비루비 라뚜따
Make it make it ta ta ta

เนื้อเพลง Pinocchio (피노키오) – fromis_9
แปลเพลง Pinocchio (피노키오) – fromis_9
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa