musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง Respect – BTS

เนื้อเพลง Respect – BTS

Put your hands in the air
(Put your hands in the air)
Just like you don’t care
(Just like you don’t care)

Ayo SUGA โย จึม นัล ตอ ดา นี นึน ทัน นอ
“Respect” คึน เด โย เซน ตึด ชี ชม เฮท กัล รยอ
คือ กอล ฮัน เด นู กุล ชา กู มวอ มัน ฮา มยอน
นา โด ชัล รึน มล รา brotha เน็น ดึล อัล รอ
พุน มยอง ฮี ซา ราง โบ ดา ซัง วี
ซัง วี ออ จอม คือ ชุง ชเว ซัง วี
เอ ชน แจ ฮา โก อิน นึน เค นยอม อี
ชน กยอง อี รัน คอ อา นยา huh?

“Re-spect”
มัล คือ เด โร โพ โก ชา กู โพ นึน คอ
ชา กู โพ ดา โบ มยอน นึน ทัน จอม อี โพ ยอ
But คือ รอม เม โด ชา กู โพ โก ซิบ ดัน คอน
พิล โย ฮา จี คือ นู กู รึล
ฮยัง ฮัน วัน บยอก ฮัน ซิน นยอม
เฮ ซอ นัน โท มู จี ซวิบ เก มัล มท เท
อา ดึก คา กอ ดึน คือ มู เก วา ทู เก
ออน เจน กา ทัง ดัง ฮี
มัล รัล ซู อิท เก ทเว กี รึล
ชิน ซิม มึล ทา เฮ ซอ เน เก โด เน เก โด

พู ดี ชน กยอง อึล ซวิบ เก
มัล รา จี มา yeah
อา จิก นา โด ชัล
โม รือ เกท ซือ นี กา yeah
นา โด คา กึม
เน กา มู ซอ อู นี กา
ยัก คัน เน กา
คัน พา ดัง ฮา มยอน ออ จอ จี

(Respect) ซวิบ เก ดึล มัล รา เน
(Respect) มวอน จี โม รือ นึน เด
(Respect) ทา ซี ทึล รยอ ดา โบ กิล
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) ซวิบ เกน มัล รัน นัล เร
(Respect) อา จิก ชัล มล รา โด
(Respect) ออน เจน กา มัล รัล เก
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah

Respect อี มวอน เด
มล รา ซอ มุน นึน คอ ยา อิม มา
Respect อี มวอ กิล เร
ทา ดึล respect อึล มัล รา นึน จี
ซล จิก คี อี เฮ กา อัน ทเว เน
นู กู รึล ชน กยอง ฮัน ดา นึน เค
คือ รอก เค ซวี อุน คอ ยอน นี
อา จิก โด อี เฮ กา อัน ทเว เน

ซล กา ชน กยอง อึน พิล โย ออบ จี
ชน จุง โจ ชา โด ออม นึน เด
ทวี เอ ซอน โฮ บัก ซี กา นึน คอ
นอ แป กน ทา อา นึน เด คึล ซอ
นา นึน ซล จิก คี นอ รึล respect
นอ โด นา รึล respect
ฮัล คอ รา นึน เซง กัก กึน
อิล โด ออบ ซือ นี ซือ คิบ เพ
Respect นา นึน นอ รึล respect
อุท ซือ มยอน ซอ ยก คา นึน ชอ
ชิน กู เอ เก พัก ซู

(Respect Respect)
นอ เอ ซัม เม โม ดึน ยอง กวัง กวา
พอน ยอง อี คิท ดึล กิล
(Respect Respect)
นอ เอ อับ กิล เรน
ยอง วอน ฮัน ชุก บก กี ฮัม เก ฮา กิล
(Respect Respect)
ทน มยอง เย ชอน จิน ชอน จิน
(Respect Respect)
คือ เร นอล ชน กยอง เฮ yeah

(Respect) ซวิบ เก ดึล มัล รา เน
(Respect) มวอน จี โม รือ นึน เด
(Respect) ทา ซี ทึล รยอ ดา โบ กิล
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) ซวิบ เกน มัล รัน นัล เร
(Respect) อา จิก ชัล มล รา โด
(Respect) ออน เจน กา มัล รัล เก
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah

เนื้อเพลงเกาหลี Respect – BTS

Put your hands in the air
(Put your hands in the air)
Just like you don’t care
(Just like you don’t care)

Ayo SUGA 요즘 날 떠다니는 단어
“Respect” 근데 요샌 뜻이 좀 헷갈려
그걸 한대 누굴 자꾸 뭐만 하면
나도 잘은 몰라 brotha 낸들 알어
분명히 사랑보다 상위
상위 어쩜 그 중 최상위
에 존재하고 있는 개념이
존경이란 거 아냐 huh?

“Re-spect”
말 그대로 보고 자꾸 보는 거
자꾸 보다보면은 단점이 보여
But 그럼에도 자꾸 보고 싶단 건
필요하지 그 누구를
향한 완벽한 신념
해서 난 도무지 쉽게 말 못 해
아득하거든 그 무게와 두께
언젠가 당당히
말할 수 있게 되기를
진심을 다해서 내게도 네게도

부디 존경을 쉽게
말하지 마 yeah
아직 나도 잘
모르겠으니까 yeah
나도 가끔
내가 무서우니까
약한 내가 간파당하면 어쩌지

(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah

Respect이 뭔데
몰라서 묻는 거야 임마
Respect이 뭐길래
다들 respect을 말하는지
솔직히 이해가 안 되네
누구를 존경한다는 게
그렇게 쉬운 거였니
아직도 이해가 안 되네

솔까 존경은 필요 없지
존중조차도 없는데
뒤에선 호박씨 까는 거
너 빼곤 다 아는데 글쎄
나는 솔직히 너를 respect
너도 나를 respect
할 거라는 생각은
1도 없으니 스킵해
Respect 나는 너를 respect
웃으면서 욕하는 저
친구에게 박수

(Respect Respect)
너의 삶에 모든 영광과
번영이 깃들길
(Respect Respect)
너의 앞길엔
영원한 축복이 함께하길
(Respect Respect)
돈 명예 전진 전진
(Respect Respect)
그래 널 존경해 yeah

(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah

เนื้อเพลง Respect – BTS
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Leave a Comment

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • เปิดใช้งานตลอด

บันทึกการตั้งค่า