musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Secret Garden – Oh My Girl


เนื้อเพลง/แปลเพลง Secret Garden – Oh My Girl

เนื้อเพลง Secret Garden – Oh My Girl

นา เอ พี มิล จอง วอน
นัน อา จิก โด คิน กุม อึล กู โก อิท ซอ
คือ ออ ตอน อี เอ เก โด มัล ฮา จี มท แฮท ดอน
อา ชิม แฮท ซัล อี นัล ทู ดือ รี มยอ Hello
แม อิล มอ มุล รอท ดา คา นึน เด โม รือ จี

ชอ อึม อือ โร นอ เอ เก มัน โพ ยอ จุล เก
นา รึล ตา รา Come with me bae
ซน อึล ชับ อา You and me

[Hook]
เน อัน เอ โซ จุง ฮัน ฮน จา มัน เอ ชัง โซ กา อิท ซอ
อา จิก อึน พยอล กอ อา นิน พุง กยอง อี จี มัน
โช กึม มัน คี ดา รี มยอน คด มัน นา เก ทเวล คอล
อี อัน เอ มอท จี โก นล รา อุน คอล ซิม ออ ดวอท นึน เด
อา จิก อึน อา มู กอท โด อัน โพ อี จี มัน
โช กึม มัน คี ดา รี มยอน อัล เก ทเวล คอ ยา
นา เอ พี มิล จอง วอน

นอ มู ทัน ซุน แฮ คือ ซา รัม ดึล อึน มัล ยา
นุน อือ โร โพ นึน คอท มัน มิด ทือ รยอ ฮา นึน คอล
พิท บัง อุล อึน นัล ทา ดก อี มยอ ชัม ซี
เน เก โต ฮิม อึล ชู กน แฮ ทา จอง ฮี

โอ นึล ฮา รู ฮัน ซา รัม มัน โช เด ฮัล เก
นา รึล ตา รา Come with me bae
ซัง ซัง แฮ บวา You and me

[Hook]
เน อัน เอ โซ จุง ฮัน ฮน จา มัน เอ ชัง โซ กา อิท ซอ
อา จิก อึน พยอล กอ อา นิน พุง กยอง อี จี มัน
โช กึม มัน คี ดา รี มยอน คด มัน นา เก ทเวล คอล
อี อัน เอ มอท จี โก นล รา อุน คอล ซิม ออ ดวอท นึน เด
อา จิก อึน อา มู กอท โด อัน โพ อี จี มัน
โช กึม มัน คี ดา รี มยอน อัล เก ทเวล คอ ยา
นา เอ พี มิล จอง วอน

อา มา ออน เจน กา มัล ยา
อี กุม ดึล อี ฮยอน ซิล อี ทเว มยอน
ฮัม ก้อ นา นุน ซุน กัน ดึล อึล อี คา นึง ซอง ดึล อึล
กก ทา ซี คี อ็อก แฮ จวอ

[Hook]
เน อัน เอ ยอล รยอท ดอน มุน ทึม อือ โร พน ชอก อี อิท ซอ
อา จิก อึน พยอล กอ อา นิน พุง กยอง อี จี มัน
โช กึม มัน คี ดา รี มยอน คด มัน นา เก ทเวล คอล
คือ อัน เอ มอท จี โก นล รา อุน คอล ซิม ออ ดวอท นึน เด
อา จิก อึน อา มู กอท โด อัน โพ อี จี มัน
โช กึม มัน คี ดา รี มยอน อัล เก ทเวล คอ ยา
นอ เอ พี มิล จอง วอน

มู รอก มู รอก ออ ซอ ออ ซอ ชา รา นา ชวอ Beautiful

แปลเพลง Secret Garden – Oh My Girl

สวนแห่งความลับของฉัน
ฉันยังคงอยู่ในความฝันอันยาวนาน
ความฝันที่ฉันไม่อาจบอกใครได้
แดดยาวเช้ามาหาและทักทาย
ฉันไปๆ มาๆ ทั้งวัน แต่เธอไม่รู้

ฉันจะแสดงให้เธอเห็น แค่เธอคนเดียว เป็นครั้งแรก
ตามฉันมา มากับฉันเลย ที่รัก
จับมือฉันไว้ เธอกับฉัน

[Hook]
ดินแดนอันล้ำค่าในตัวฉัน
ยังคงไม่มีอะไรพิเศษ
ถ้าเธอคอยอีกสักนิด เธอก็จะเห็น
สิ่งที่ยิ่งใหญ่และน่าประหลาดใจ ที่อยู่ภายใน
แม้เธออาจยังมองมันไม่เห็น
ถ้าเธอคอยอีกสักนิด เธอก็จะเห็น
สวนแห่งความลับของฉัน

ผู้คนเหล่านั้น ธรรมดาเกินไป
พวกเขาเชื่อเพียงสิ่งที่เห็น
หยาดฝนทำให้ฉันสบาย
ทำให้ฉันเข้มแข็ง อบอุ่น

ฉันจะเชื้อเชิญเพียงคนเดียว คนเดียวเท่านั้น
ตามฉันมา มากับฉันเลย ที่รัก
จินตนาการดูนะ เธอกับฉัน

[Hook]
ดินแดนอันล้ำค่าในตัวฉัน
ยังคงไม่มีอะไรพิเศษ
ถ้าเธอคอยอีกสักนิด เธอก็จะเห็น
สิ่งที่ยิ่งใหญ่และน่าประหลาดใจ ที่อยู่ภายใน
แม้เธออาจยังมองมันไม่เห็น
ถ้าเธอคอยอีกสักนิด เธอก็จะเห็น
สวนแห่งความลับของฉัน

วันหนึ่ง
เมื่อความฝันกลายเป็นจริง
วินาทีที่เรามีร่วมกัน ทุกความเป็นไปได้
เก็บมันไว้นะ ความทรงจำเหล่านั้น

[Hook]
ฉันมองเห็นมันผ่านประตูที่แง้มอยู้ในตัวเธอ
ยังคงไม่มีอะไรพิเศษ
ถ้าฉันคอยอีกสักนิด ฉันก็จะเห็น
สิ่งที่ยิ่งใหญ่และน่าประหลาดใจ ที่อยู่ภายใน
แม้ฉันอาจยังมองมันไม่เห็น
ถ้าฉันคอยอีกสักนิด ฉันก็จะเห็น
สวนแห่งความลับของเธอ

ได้โปรด เติบโตขึ้นต่อไปนะ ช่างงดงามจริงๆ

เนื้อเพลงเกาหลี Secret Garden – Oh My Girl

나의 비밀정원
난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어
그 어떤 이에게도 말하지 못했던
아침 햇살이 날 두드리며 Hello
매일 머물렀다 가는데 모르지

처음으로 너에게만 보여줄게
나를 따라 Come with me bae
손을 잡아 You and me

[Hook]
내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

너무 단순해 그 사람들은 말야
눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸
빗방울은 날 다독이며 잠시
내게 또 힘을 주곤 해 다정히

오늘 하루 한 사람만 초대할게
나를 따라 Come with me bae
상상해봐 You and me

[Hook]
내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

아마 언젠가 말야
이 꿈들이 현실이 되면
함께 나눈 순간들을 이 가능성들을
꼭 다시 기억해줘

[Hook]
네 안에 열렸던 문틈으로 본 적이 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸
그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
너의 비밀정원

무럭무럭 어서어서 자라나 줘 Beautiful

เนื้อเพลง Secret Garden – Oh My Girl
แปลเพลง Secret Garden – Oh My Girl
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: klyrics

Leave a Comment