musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Shall We? – Chen (EXO)

เนื้อเพลง/แปลเพลง Shall We? – Chen (EXO)

เนื้อเพลง Shall We? – Chen (EXO)

อา ซวี วอ อี พัม มี คา นึน เค
คา จี มา รา พุท จับ โก ซิบ พอ โย
อี ชัท จัน ชอ รอม ตือ กอ วอ จิน มา อึม มี
ซุก ซือ รอ อุน นัน ชม ชน ซือ รอบ จโย

อัน ดเว โย คัม ชู จี มัล รา โย
นา มัน ฮน จา ซอ ดู รือ มยอน ซึล พอ โย
ชอ พุล ซี ชอ รอม
พุล ทา โอ นึน มา อึม โด
ทือ รี โก พา มอ มุล โก พา
อา พือ เก ฮา จี มา โย

อี พัม มึล อู รี ออ ตอก เค ฮัล กา โย
พัน จัก กี นึน อึน นา ซู รึล คอน นอล กา โย
เค อือ รึน ชอ คา โร ดึง โด
ชล โก อิน นึน พัม เม
อี พัม เม มัล รี จโย

ออ นือ เซ อู รี โด โม รือ เก
พยอล รึน นัน คอล รึม ซิก ชา ริล อม กี โก
ออ ดี ซอน กา ซิล รยอ อน พัม เม ฮยัง กี เอ
ชวี ฮา โก พา คี เด โก พา
เว อุท โก มัน อิน นา โย

อี พัม มึล อู รี ออ ตอก เค ฮัล กา โย
พัน จัก กี นึน อึน นา ซู รึล คอน นอล กา โย
เค อือ รึน ชอ คา โร ดึง โด
ชล โก อิน นึน พัม เม
อี พัม เม

อัน กยอ อัน นา จุล เก โย
คือ เด ยอ คัม ชู จี มัล รา โย
คือ โม ซึบ เด โร วา จวอ โย

อี พัม มึล อู รี ออ ตอก เค ฮัล กา โย
พัน จัก กี นึน อึน นา ซู รึล คอน นอล กา โย
เค อือ รึน ชอ คา โร ดึง โด
ชล โก อิน นึน พัม เม
อี พัม เม มัล รี จโย

แปลเพลง Shall We? – Chen (EXO)

น่าเสียดายที่ค่ำคืนนี้กำลังผ่านพ้นไป
อยากจะยื้อเธอไว้ไม่ให้ไป
ใจที่เริ่มอุ่นเหมือนถ้วยน้ำชา
ฉันขี้อายและดูเชยไปใช่ไหม

อย่าเลย อย่าเก็บซ่อนมันไว้เลย
มันน่าเศร้านะ
ถ้าคนที่เร่งรีบ เป็นฉันคนเดียว
ใจที่ร้อนรนเหมือนไฟ
ฉันอยากมอบมันให้เธอ อยากอยู่ตรงนี้
อย่าทำให้ฉันเจ็บเลยนะ

คืนนี้ เราจะทำยังไงกันดี
ข้ามกาแล็กซี่อันพร่างพราวไปด้วยกันไหม
ค่ำคืนที่แสงไฟสลัว
คือคืนนี้

ก่อนที่เราจะรู้ตัว
ดาวก็กำลังเคลื่อนไปทีละนิด
สายลมพัดพากลิ่นหอมของค่ำคืนนี้มาจากที่ไหนกันนะ
ฉันอยากดื่ม อยากซบตัวลง
แต่ทำไมฉันเอาแต่ยิ้มอยู่นะ

คืนนี้ เราจะทำยังไงกันดี
ข้ามกาแล็กซี่อันพร่างพราวไปด้วยกันไหม
ค่ำคืนที่แสงไฟสลัว
คือคืนนี้

มาสิ ฉันจะกอดเธอไว้แน่นๆ
ที่รัก ไม่ต้องเก็บซ่อนมันไว้แล้วนะ
เข้ามาหาฉันในแบบที่เธอเป็นเลย

คืนนี้ เราจะทำยังไงกันดี
ข้ามกาแล็กซี่อันพร่างพราวไปด้วยกันไหม
ค่ำคืนที่แสงไฟสลัว
คือคืนนี้

เนื้อเพลงเกาหลี Shall We? – Chen (EXO)

아쉬워 이 밤이 가는 게
가지 마라 붙잡고 싶어요
이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이
쑥스러운 난 좀 촌스럽죠

안돼요 감추지 말아요
나만 혼자 서두르면 슬퍼요
저 불씨처럼
불타오는 마음도
드리고파 머물고파
아프게 하지 마요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도
졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠

어느새 우리도 모르게
별은 한 걸음씩 자릴 옮기고
어디선가 실려온 밤의 향기에
취하고파 기대고파
왜 웃고만 있나요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도
졸고 있는 밤에
이 밤에

안겨 안아줄게요
그대여 감추지 말아요
그 모습대로 와줘요

이 밤을 우리 어떻게 할까요
반짝이는 은하수를 건널까요
게으른 저 가로등도
졸고 있는 밤에
이 밤에 말이죠

เนื้อเพลง Shall We? – Chen (EXO)
แปลเพลง Shall We? – Chen (EXO)
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: SMTOWN’s Youtube Channel
Translated from English by musicnook.co

Leave a Comment