musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Snow – Zion.T feat. Lee Moon Sae

เนื้อเพลง/แปลเพลง Snow – Zion.T feat. Lee Moon Sae

เนื้อเพลง Snow – Zion.T feat. Lee Moon Sae

내일 아침 하얀 눈이 쌓여 있었으면 해요
เน อิล อา ชิม ฮา ยัน นุน นี ซา ยอ อิท ซอท ซือ แฮ โย
그럼 따뜻한 차를 한 잔 내려드릴게요
กือ รอม ตา ตึด ซัน ชา รึล ฮัน จัน เน รยอ ดือ ริล เก โย
계속 내 옆에만 있어 주면 돼요
กเย ซก เน ยอบ เอ มัน อิท ออ จู มยอน ดเว โย
약속해요
ยัก ซก เก โย

[Hook]
눈이 올까요
นุน นี อล กา โย
우리 자는 동안에
อู รี จา นึน ดง อัน เน
눈이 올까요
นุน นี อล กา โย
그대 감은 눈 위에
กือ เด กัม อึน นุน วี เอ
눈이 올까요
นุน นี อล กา โย
아침 커튼을 열면 눈이 올까요
อา ชิม คอ ทึน อึล ยอล มยอน นุน นี อล กา โย

서두르지 마요 못다 한 얘기가 있어요
ซอ ดู รือ จี มา โย มท ทา ฮัน แย กี กา อิท ซอ โย
잠이 들고 나면 오늘은 어제가 되어버려요
จัม อี ดึล โก นา มยอน โอ นึล อึน ออ เจ กา ทเว ออ บอ รยอ โย
계속 내 곁에만 있어 주면 돼요
กเย ซก เน กยอท เอ มัน อิท ออ จู มยอน ทเว โย
약속했죠
ยัก ซก แฮท จโย

[Hook]
눈이 올까요
นุน นี อล กา โย
우리 자는 동안에
อู รี จา นึน ดง อัน เน
눈이 올까요
นุน นี อล กา โย
그대 감은 눈 위에
กือ เด กัม อึน นุน วี เอ
눈이 올까요
นุน นี อล กา โย
아침 커튼을 열면 눈이 올까요
อา ชิม คอ ทึน อึล ยอล มยอน นุน นี อล กา โย

잘 봐요 밖이 유난히 하얗네요
จัล บวา โย บัก อี ยู นัน นี ฮา ยัท เน โย

눈, 눈이 와요
นุน นุน อี วา โย
눈, 눈이 와요
นุน นุน อี วา โย
눈이 와요
นุน อี วา โย
눈이 와요
นุน อี วา โย

창 밖에도 눈이 와요
ชัง บัก เอ โด นุน อี วา โย
어제 우리 말한 대로
ออ เจ อู รี มัล รัท เท โร
차를 한 잔 내려드릴게요
ชา รึล ฮัน จัน เน รยอ ดือ ริล เก โย

แปลไทย Snow – Zion.T feat. Lee Moon Sae

ฉันหวังว่า พรุ่งนี้เช้า ข้างนอกจะมีหิมะสีขาว
และฉันจะชงชาอุ่นๆ ให้เธอ
ขอแค่คอยอยู่เคียงข้างฉัน
สัญญากับฉันนะ

[Hook]
หิมะจะตกลงมาไหม
ตอนที่เรากำลังหลับ?
หิมะจะตกลงมา
บนดวงตาคู่นั้นของเธอที่หลับอยู่ไหม?
หิมะจะตกไหม
ในตอนเช้าที่เปิดผ้าม่าน?
หิมะจะตกไหม?

ไม่ต้องรีบร้อน ยังมีหลายสิ่งที่ฉันยังไม่ได้บอกเธอ
หลังจากที่หลับไหล วันนี้จะกลายเป็นเมื่อวาน
จะคอยอยู่เคียงข้างฉัน
เธอสัญญาไว้อย่างนั้น

[Hook]
หิมะจะตกลงมาไหม
ตอนที่เรากำลังหลับ?
หิมะจะตกลงมา
บนดวงตาคู่นั้นของเธอที่หลับอยู่ไหม?
หิมะจะตกไหม
ในตอนเช้าที่เปิดผ้าม่าน?
หิมะจะตกไหม?

มองให้ดี ข้างนอกกลายเป็นสีขาว

หิมะ หิมะกำลังตก
หิมะ หิมะกำลังตก
หิมะกำลังตก
หิมะกำลังตก

ข้างนอก หิมะกำลังตก
เหมือนที่เราคุยกันเมื่อวาน
ฉันจะชงชาอุ่นๆ ให้เธอนะ

เนื้อเพลง Snow – Zion.T feat. Lee Moon Sae
แปลเพลง Snow – Zion.T feat. Lee Moon Sae
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: klyrics

Leave a Comment