musicnook เพลงประกอบซีรี่ส์ เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง So Long – Paul Kim ost. Hotel Del Luna

เนื้อเพลง/แปลเพลง So Long – Paul Kim ost. Hotel Del Luna

เนื้อเพลง So Long – Paul Kim ost. Hotel Del Luna

อัน นยอง อี รา นึน มัล รึล เร
จับ พึน ซี กัน นึล ทวี โร ฮัน แช โร
ยอ จอน ฮี อา พือ เกท จี มัน

ฮา รุท บัม ชา โก นา มยอน
ซา รา จี นึน กุม ชอ รอม
นอ รึล oh อิท เก ดเวล กา
ทู รยอ วอ จยอ

มู ซิม มี นอล
ตอ อล รี เค ทเว มยอน
พุล รัน เน จี นึน มัม
ออ ตอก เค เฮ ยา ฮา นี

อัน นยอง
อี เจ นึน อัน นยอง
อี มัล โท จอ ฮี
ฮัล ซู กา ออบ ซอ
นอ โร คา ดึก ชัน เน มา อึม

คยอ อู เน กา
ฮัล ซู อิน นึน นิล
นอ รึล ซา ราง ฮา นึน คอ
ทา ซี นอล มัน นัล ซู อิท กิล

อา จู โอ เร ชอน บู ทอ
ชอง เฮ จิน ยอน นิล จี โด
นอ บัก เค โม รึล
เน กา ทเว ออท ทอน คือ เต กา

ทู รยอ วอ จยอ
นอล รัน โก อิท ซือ มยอน
ชา กู ยก ซิม มี นา
ออ จอล ซู ออม นึน กอล

อัน นยอง
อี เจ นึน อัน นยอง
อี มัล โท จอ ฮี
ฮัล ซู กา ออบ ซอ
นอ โร คา ดึก ชัน เน มา อึม

คยอ อู เน กา
ฮัล ซู อิน นึน นิล
นอ รึล ซา ราง ฮา นึน คอ
ทา ซี นอล มัน นัล ซู อิท กิล

คุด เก ทัด ชิน
ชอ มุน นี ยอล รี มยอน
คือ เต นึน นอล
ทา ซี พล ซู อิท ซึล กา

ชัม ซี ซือ ชี ดึท มัน นา
อุน มยอง ชอ รอม
นัล กท พี อู เก เฮ
แม อิล นอล กุม กู เกท จี มัน

คา ดึก แช อุล
คือ รี อุม มัน คึม
พา รา นึน คอน ทัน ฮา นา
คเย ซง เน คยอท เท อิท ซอ จวอ

แปลเพลง So Long – Paul Kim ost. Hotel Del Luna

ลาก่อน ฉันเอ่ยคำนี้ออกมา
เพื่อหยุดช่วงเวลาสั้นๆ นี้ไว้
แม้มันจะเจ็บปวดก็ตาม

เหมือนความฝัน
ที่หายไปหลังค่ำคืนผ่านพ้น
ฉันกลัว
กลัวว่า ฉันจะลืมเธอ

เพียงแค่คิดถึงเธอ
ใจฉันก็เริ่มกระวนกระวาย
ฉันเป็นอะไร

ลาก่อนนะ
ตอนนี้ ลาก่อน
ฉันพูดคำนั้นไม่ได้
ใจฉันมีเพียงเธอ

ฉันทำได้เพียงอย่างเดียว
คือ รักเธอ
หวังว่า ฉันจะได้เจอเธออีกครั้งนะ

อาจเป็นโชคชะตา
ที่ถูกกำหนดไว้เมื่อนานมาแล้ว
เป็นเพียงช่วงเวลาที่ฉัน
เพิ่งเริ่มรู้จักเธอ

ตอนที่ฉันกอดเธอ ฉันกลัว
มันทำให้ฉันเห็นแก่ตัว
และฉันทำอะไรไม่ได้เลย

ลาก่อนนะ
ตอนนี้ ลาก่อน
ฉันพูดคำนั้นไม่ได้
ใจฉันมีเพียงเธอ

ฉันทำได้เพียงอย่างเดียว
คือ รักเธอ
หวังว่า ฉันจะได้เจอเธออีกครั้งนะ

ถ้าฉันเปิดประตูบานนั้น
ที่ปิดตายอยู่
ฉันจะได้เจอเธออีกครั้งไหม

ช่วงเวลาที่เราเจอกัน
ช่างแสนสั้น
แต่เธอทำให้ฉันเบิกบาน
ฉันจะฝันถึงเธอทุกคืน

ตราบใดที่ฉันยังต้องการเธออยู่
ฉันก็มีเพียงความปรารถนาเดียว
คือการได้อยู่เตียงข้างฉัน

เนื้อเพลงเกาหลี So Long – Paul Kim ost. Hotel Del Luna

안녕 이라는 말을해
짧은 시간을 뒤로 한채로
여전히 아프겠지만

하룻밤 자고 나면
사라지는 꿈처럼
너를 oh 잊게될까
두려워져

무심히
널 떠올리게 되면
불안해지는 맘
어떻게 해야하니

안녕
이제는 안녕
이 말 도저히 할 수가 없어
너로 가득찬 내 마음

겨우 내가
할 수 있는 일
너를 사랑하는 거
다시 널 만날 수 있길

아주 오래 전부터
정해진 연일지도
너밖에 모를
내가 되었던 그때가

두려워져
널 안고 있으면
자꾸 욕심이나
어쩔 수 없는걸

안녕
이제는 안녕
이 말 도저히
할 수가 없어
너로 가득찬 내 마음

겨우 내가
할 수 있는 일
너를 사랑하는 거
다시 널 만날 수 있길

굳게 닫힌
저 문이 열리면
그때는 널
다시 볼 수 있을까

잠시 스치듯 만나
운명처럼
날 꽃 피우게 해
매일 널 꿈꾸겠지만

가득 채울
그리움만큼
바라는 건 단 하나
계속 내 곁에 있어줘

เนื้อเพลง So Long – Paul Kim ost. Hotel Del Luna
แปลเพลง So Long – Paul Kim ost. Hotel Del Luna
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa
Translated from English by musicnook.co

Leave a Comment

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • เปิดใช้งานตลอด

บันทึกการตั้งค่า