musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง That’s Okay – D.O. (EXO)

เนื้อเพลง/แปลเพลง That’s Okay – D.O. (EXO)

เนื้อเพลง That’s Okay – D.O. (EXO)

ซุท ทา เก ซือ ชยอ กัน
คัม จอง ดึล เร มู ดยอ จี นึน คัม กัก
ออน เจ บู ทอน กา อิก ซุก เค จยอ บอ ริน
มา อึม มึล ซุม กี นึน พอบ ดึล

นัน ออ ดี จึม เอ วา อิน นา
อัม มัน โพ โก ทัล รยอ โอ กี มัน แนท ดอน
ทล รา โบ นึน คอท โด เวน จี คอบ บี นา
มี รวอ ดุน เย กี ดึล

ซี กัน นี คา ดึน เน อัน เอน
แฮง บก แคท ซอท ดอน เต รน
คา ซึม มี ชอ ริล มัน คึม
นุน มุล กยอ อุน นัล โด
แม อิล คัท ชี ตือ โก ชี นึน แท ยัง กวา
ชอ ทัล ชอ รอม ชา ยอน ซือ เร โพ เน

เต รน อุล โก เต รน อุท โก
คี เด ฮา โก อา พา ฮา จี
ทา ซี ซอล เร โก มู ดยอ จี โก
มา อึม มี คา นึน เท โร
อิน นึน คือ เด โร

ซู มัน นึน พยอล รี คือ เลท ดึท ชี
ออน เจ นา คัท ทึน ชา รี
เช มก เซ พิท ชือ โร
ฮวาน ฮา เก พี ชุล เท นี
ซุม กี จี มัล โก นอ รึล
โพ ยอ จุล เร พยอน ฮี
เน โม ซึบ คือ เด โร
คือ เร คเว็น ชัน นา
คเว็น ชัน นา โด

โอ นึล นัน ชอ อึม มือ โร
ซล จิก คัน เน มา อึม มึล มา จู แฮ
คอ อุล อับ เพ ซอ นึน คอท โด มอ มุท เด
อี พโย จอง อึน โต เว อี รี โด ออ เซก เค

อา รึม ดา อุน คอน นึล โซ จุง ฮา โก
ชัม ซี มอ มุล ดา อา ดึก คี มอล รอ จยอ โด
นึล มา จู โพ ดึท พยอง บอม ฮัน
อิล ซัง อึล แช อุล มา อึม เม นุน

คือ อัน เน คัม ชวอ ดุน เว โร อุม โด
ชัม ซี มอ มุล ซู อิท เก เฮ
คือ จอ พา รา บวา
พู ดือ รอ อุน พา รัม มี พุล มยอน
มา อึม มึล ยอล รอ ชี นา กัล ฮา รู ยา

เต รน อุล โก เต รน อุท โก
คี เด ฮา โก อา พา ฮา จี
ทา ซี ซอล เร โก มู ดยอ จี โก
มา อึม มี คา นึน เท โร
อิน นึน คือ เด โร

ซู มัน นึน พยอล รี คือ เลท ดึท ชี
ออน เจ นา คัท ทึน ชา รี
เช มก เซ พิท ชือ โร
ฮวาน ฮา เก พี ชุล เท นี
ซุม กี จี มัล โก นอ รึล
โพ ยอ จุล เร พยอน ฮี
เน โม ซึบ คือ เด โร
คือ เร คเว็น ชัน นา
คเว็น ชัน นา โด

ทู ซน เน คา ดึก แช วอ จิล
ชู อ็อก ดึล รึน
โซ จุง ฮัน นึ รี อี ยา กี
ชิน ซิม มี ทัม กิน มา อึม มี
ซี กัน นี ชี นา ทา ซี
คี อ็อก คัล ซู อิท ดา มยอน
มัล ฮัล ซู อิท ซึล กา
นอ โด แฮง บก แคท ดา โก

นอ วา อุล โก คัท ชี อุท โก
คี เด ฮา โก อา พา แฮท จี
โม ดึน คอล ซท โก ซา ราง ฮา โก
มา อึม มี คา นึน เท โร
อิน นึน คือ เด โร

มัล ฮา จี มท ทัล โค มิน กอ รี
คิบ เก ซัง ชอ นัน ชา รี
นึล คัท ทึน ซก โด โร
ฮึล รอ กา นึน ซี กัน นี
ออน เจ นา คือ เลท ดึท ชี
ซิท ซอ เน จุล เท นี
ฮือ รือ ดึท ซัล รา โด คือ นยัง
คเว็น ชัน นา คเว็น ชัน นา โด

แปลเพลง That’s Okay – D.O. (EXO)

ฉันรู้สึกว่า ฉันเสียความเป็นตัวเองไป
และหลงอยู่ในความรู้สึกมากมายที่ผ่านเข้ามา
ฉันเริ่มคุ้นเคยกับกฎที่ฉันทำตามๆ มา
ที่ให้ซ่อนความรู้สึกตัวเองเอาไว้

ตอนนี้ ฉันมาไกลแค่ไหนกันนะ
ฉันวิ่งโดยมองไปข้างหน้าเพียงอย่างเดียว
ตอนนี้ ฉันเริ่มกลัวที่จะมองกลับไป
ถ้อยคำที่ฉันไม่เคยบอก

ในตัวฉัน ก็เหมือนเวลาที่ผ่านไป
เวลาที่ฉันมีความสุข
วันเหล่านั้นที่ฉันร้องไห้ฟูมฟายจนชาที่หน้าอก
เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ขึ้นและลงในทุกๆ วัน
และเหมือนพระจันทร์ที่ฉันผลักไสออกไปไกล

บางครั้งฉันร้องไห้
บางครั้งฉันหัวเราะ
ฉันมีความคาดหวังของฉันเองอยู่
และต้องเผชิญกับความเจ็บปวด
ฉันเริ่มกังวลอีกแล้ว
มึนงงไปหมด
แต่จงทำตามใจของตัวเอง
นั่นแหละ ตัวฉัน

เหมือนดวงดาวมากมาย
ฉันยังคงอยู่ที่เดิมเสมอ
ฉันจะส่องแสงให้เธอ ด้วยแสงทั้งหมดที่ฉันมี
ไม่ต้องหลบซ่อนอีกนะ
ให้ฉันเห็นเธอได้ไหม
เป็นตัวเธอเองอย่างสบายๆ
นั่นก็ดีแล้ว ดีแล้ว

วันนี้เป็นครั้งแรก
ครั้งแรกที่ฉันยอมรับจิตใจของตัวเองอย่างซื่อสัตย์
แม้การมองเข้าไปที่กระจกจะเป็นเรื่องยากก็ตาม
และทำไมสีหน้าฉันดูแปลกๆ ไป

สิ่งที่สวยงามนั้นมีค่าเสมอ
แม้เธอจะอยู่ตรงนี้เพียงไม่นาน และเดินจากไป
เหมือนเหตุการณ์ปกติที่เกิดขึ้นทุกวัน
บางครั้ง ฉันก็ยังต้องการทำให้วันธรรมดาของฉันสมบูรณ์

ความเหงายังคงหลบซ่อนอยู่ในตัวฉัน
ให้มันอยู่ในนั้นต่อไปอีกสักหน่อยละกันนะ
ลองมองดูสิ
หากลมเบาๆ พัดมา
ขอให้เธอเปิดใจ วันนั้นจะผ่านพ้นไป

บางครั้งฉันร้องไห้
บางครั้งฉันหัวเราะ
ฉันมีความคาดหวังของฉันเองอยู่
และต้องเผชิญกับความเจ็บปวด
ฉันเริ่มกังวลอีกแล้ว
มึนงงไปหมด
แต่จงทำตามใจของตัวเอง
นั่นแหละ ตัวฉัน

เหมือนดวงดาวมากมาย
ฉันยังคงอยู่ที่เดิมเสมอ
ฉันจะส่องแสงให้เธอ ด้วยแสงทั้งหมดที่ฉันมี
ไม่ต้องหลบซ่อนอีกนะ
ให้ฉันเห็นเธอได้ไหม
เป็นตัวเธอเองอย่างสบายๆ
นั่นก็ดีแล้ว ดีแล้ว

ความทรงจำมากมาย
เรื่องราวอันล้ำค่าของเรา
ใจที่ซื่อสัตย์
ถ้าเธอยังจำเรื่องราวเหล่านี้ได้
แม้เวลาจะผ่านไป
เธอจะบอกได้ไหมว่า
เธอก็มีความสุขเหมือนกัน

ฉันเคยร้องไห้ไปกับเธอ
และเราก็หัวเราะไปด้วยกัน
ฉันเคยมีความคาดหวัง
และเคยเผชิญกับความเจ็บปวด
ฉันปล่อยให้ทุกอย่างผ่านพ้นไป
และฉันเคยมีความรัก
แต่จงทำตามใจของตัวเอง
นั่นแหละ ตัวฉัน

ปัญหาที่เธอไม่อาจพูดออกมาได้
รอยแผลเป็นลึก
เวลาที่ผ่านไปในจังหวะเดียวกัน
ฉันลบล้างความเจ็บปวดเหล่านั้น
เหมือนทุกครา
ไม่เป็นไรที่จะมีชีวิตเหมือนสายน้ำไหล
ไม่เป็นไรที่ตอนนี้ยังสบายดี

เนื้อเพลงเกาหลี That’s Okay – D.O. (EXO)

숱하게 스쳐간
감정들에 무뎌지는 감각
언제부턴가 익숙해져버린
마음을 숨기는 법들

난 어디쯤에 와 있나
앞만 보고 달려오기만 했던
돌아보는 것도 왠지 겁이 나
미뤄둔 얘기들

시간이 가듯 내 안엔
행복했었던 때론
가슴이 저릴 만큼
눈물겨운 날도
매일 같이 뜨고 지는 태양과
저 달처럼 자연스레 보내

때론 울고 때론 웃고
기대하고 아파하지
다시 설레고 무뎌지고
마음이 가는 대로
있는 그대로

수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로
환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를
보여줄래 편히
네 모습 그대로
그래 괜찮아
괜찮아도

오늘 난 처음으로
솔직한 내 마음을 마주해
거울 앞에 서는 것도 머뭇대
이 표정은 또 왜 이리도 어색해

아름다운 건 늘 소중하고
잠시 머물다 아득히 멀어져도
늘 마주 보듯 평범한
일상을 채울 마음의 눈

그 안에 감춰둔 외로움도
잠시 머물 수 있게 해
그저 바라봐
부드러운 바람이 불면
마음을 열어 지나갈 하루야

때론 울고 때론 웃고
기대하고 아파하지
다시 설레고 무뎌지고
마음이 가는 대로
있는 그대로

수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로
환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를
보여줄래 편히
네 모습 그대로
그래 괜찮아

두 손에 가득 채워질 추억들은
소중한 우리 이야기
진심이 담긴 마음이
시간이 지나 다시
기억할 수 있다면
말할 수 있을까
너도 행복했다고

너와 울고 같이 웃고
기대하고 아파했지
모든 걸 쏟고 사랑하고
마음이 가는 대로
있는 그대로

말하지 못할 고민거리
깊게 상처 난 자리
늘 같은 속도로
흘러가는 시간이
언제나 그랬듯이
씻어내줄 테니
흐르듯 살아도 그냥
괜찮아 괜찮아도

เนื้อเพลง That’s Okay – D.O. (EXO)
แปลเพลง That’s Okay – D.O. (EXO)
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: Genius

1 Comment

  • กราบบบบบ 🙏🙏 ในJOOXมันยอมขึ้นเนื้อเพลงให้ เลยต้องมาหาในนี้ ขอบคุณค้าบบบบ 5555

Leave a Comment