musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง Zimzalabim – Red Velvet

เนื้อเพลง/แปลเพลง Zimzalabim – Red Velvet

เนื้อเพลง Zimzalabim – Red Velvet

Hoo~ Hahaha
Are you ready for this?
Zimzalabim

อัม กอ นา คอ นา คอ นา จท ดา
ชี ชี จี มา
นึล พา รา พา รา พา รา บวาท จา
กุม มี อา นยา
นอล กอ เน กอ เน กอ เน ชิน จา
เน มัม มึล พวา
มวอล วอน เน วอน เน วอน เน
Tell me
ซิน นา นึน ฮา รุล มัน ดึล รอ พล กา

เน โม นัน ชี กู วี โร
คอก จอง อึน โม ดู ทอน จยอ
Nananana nanananana higher
อิบ ซุล เร พี ออ นา นึน
ชู มุน เน นอ รึล มัท กยอ
Nananana nanananana ha

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

ออ มอ ออ มอ ออ มอ ฮวาล จัก
อุน นึน นอล พวา
นอ มู นอ มู นอ มู กัม จัก
นล รา จิน มา
คือ เก พา โร นอ ยา
ชู มุน นึล เว นึน ซุน กัน
นู กู ดึน แฮง บก เค จยอ
Nananana nanananana higher

ทึล เร พัก คิน เซ ซัง ซก เก ซอ
คิล ดึล ยอ จิน นอน แม อิล
มา นยัง ทอม ดอม
นัล ตา รา แฮ บวา มวอ ทอ พิล โย แฮ
Hey girls! (A-ha!)
You ready? (Oh yeah!)
นอ มล เร ชา ชวี รึล คัม ชุน
กุม มึล ชัท จา ซอ
ทัล รยอ บล กา ฮัม เก แฮ จวอ Boys

ชัง นัน ซือ รอ อุน มก โซ รี โร
มา อึม ก็อท เว ชยอ โม ดู อิท โก

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

พยอล บิท คา ดึก คัน นุน นึล พวา
(นู กู โบ ดา พิน นา
โพ ซอก ชอ รอม พัน จัก)
Oh มอล รี ซอ เฮ แม จิน มา
(นุน บู ซี เก พิน นา
อุท ซอ บวา ทอ ฮวาล จัก )
กุม มึน เน อัน เน อิท นึน คอล

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana

แปลเพลง Zimzalabim – Red Velvet

โฮะ ฮ่าฮ่าฮ่า
พร้อมไหม?
ซิมซาลาบิม

ไม่ว่าไล่ตามอะไร
ก็อย่าเหนื่อยหน่ายกับมันเลย
ถึงจะต้องการมากแค่ไหน
นี่ก็ไม่ใช่ความฝัน
ดึงตัวเองออกมา
แล้วมองไปที่หัวใจที่แท้จริงของคุณ
คุณอยากได้อะไรหละ
บอกฉันสิ
มาทำวันนี้ให้เป็นวันที่สนุกๆ กันไหม

ทิ้งความกังวลบนโลกสี่เหลี่ยมนี้ให้หมดไป
นานานานา นานานานานา สูงขึ้นอีก
คาถาที่พรั่งพรูออกมาจากปาก
ทิ้งตัวตนของคุณไปซะ
นานานานา นานานานานา

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

ให้ตายสิ
ดูรอยยิ้มที่แสนสดใสของคุณนั่นสิ
อย่าตกใจไปหละ
นี่แหละคือตัวตนของคุณเอง
เพียงแค่ร่ายคาถา
ทุกคนก็จะมีแต่ความสุข
นานานานานา นานานานา สูงขึ้นอีก

คุณที่คุ้นเคยกับโลกที่เต็มไปด้วยกรอบ
จนทุกวันกลายเป็นวันที่แสนธรรมดา
ลองทำตามฉัน
คุณยังต้องการอะไรอีก
สาวๆ
พร้อมไหม
ลองหาความฝันที่หายไปโดยไม่รู้ตัว
ิวิ่งไปด้วยกันไหม
ไปด้วยกัน

ตะโกนด้วยน้ำเสียงขี้เล่นออกไปตามใจ
แล้วลืมทุกอย่างซะ

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

ดูดวงตาที่เต็มไปด้วยประกายนั่นสิ
(เปล่งประกายกว่าใคร
ระยิบระยับราวกับอัญมณี)
อย่าหลงทางไปที่ไหนไกล
(ลองยิ้มอย่างสดใสดูสิ
ยิ้มให้กว้างขึ้น)
ความฝันนั้นอยู่ในตัวคุณ

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

นานานานานา นานานานา
นานานานานา นานานานา
นานานานานา นานานานา
นานานานานา นานานานา

เนื้อเพลงเกาหลี Zimzalabim – Red Velvet

Hoo~ Hahaha
Are you ready for this?
Zimzalabim!

암거나 거나 거나 쫓다
지치지 마
늘 바라 바라 바라봤자
꿈이 아냐
널 꺼내 꺼내 꺼내 진짜
네 맘을 봐
뭘 원해 원해 원해
Tell me
신나는 하룰 만들어 볼까?

네모난 지구 위로
걱정은 모두 던져
Nananana nanananana higher
입술에 피어나는
주문에 너를 맡겨
Nananana nanananana ha!

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

어머 어머 어머 활짝
웃는 널 봐
너무 너무 너무 깜짝
놀라진 마
그게 바로 너야
주문을 외는 순간
누구든 행복해져
Nananana nanananana higher

틀에 박힌 세상 속에서
길들여진 넌 매일
마냥 덤덤
날 따라 해봐 뭐 더 필요해?
Hey girls! (A-ha!)
You ready? (Oh yeah!)
너 몰래 자취를 감춘
꿈을 찾아서
달려볼까 함께해줘 Boys

장난스러운 목소리로
마음껏 외쳐 모두 잊고

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

별빛 가득한 눈을 봐
(누구보다 빛나
보석처럼 반짝)
Oh 멀리서 헤매진 마
(눈부시게 빛나
웃어봐 더 활짝)
꿈은 네 안에 있는 걸

Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim
Zimzalabim Zim-zimzalabim
Zim-zimzalabim Zim-zim

Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana
Nanananana nananana

เนื้อเพลง Zimzalabim – Red Velvet
แปลเพลง Zimzalabim – Red Velvet
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Leave a Comment