เนื้อเพลง/แปลเพลง L.O.V.E – Park Jihoon

เนื้อเพลง L.O.V.E – Park Jihoon

ซือ ชยอ คา ดึท
ปา รือ เก ฮือ รึน ซี กัน อึล
ชู อ็อก กี รา พุล รอ
คือ เด วา มัน ดึล
อี เซ โร อุน ซี จัก กึล
ซา ราง อี รา พุล รอ

นอล รา กิล เก
เน ทู นุน คา ดึก คี
นา รา นึน เย ปึน เซก กี
ชิล เร จยอ ทอ ทอ
อา รึม ดา อุน นอน
นา มัน เน กท

I feeling it All the day
I feeling it All the time
นอ วา นือ กี ดอน
คือ โม ดึน นัล ดึล
I feeling it All the day
I feeling it All the time
นอ เอ นุน ซก เก เน กา โพ ยอ
มา จู โพ นึน ซี กัน นี
คือ รี อุม เม ทา อา ซอ
เน ซุม กยอล ตา รา ซอ
นอ วา นา นุน โม ดึน คเย จอล รี
โซ จุง แฮ

นา มัน เน กท Rose
Oh นึล เน คยอท เท พี ออ
นา มัน เน นอ Love
Oh ซา ราง อึล ทอ คี วอ
นึล เน ยอบ พึล ชี คยอ

คา กา อี Knock ฮัล เก
ออน เจ ดึน นือ ดับ เพ
ฮัน ซง อี กท ทยัง กี
อน มม เม คา ดึก เค
ชัม ซี นุน คัม มึน ซุน กัน เอ โด
ชอล เด อิท ซึล ซู กา ออบ ซอ
นอ วา นา เอ ชู อ็อก
ซุม กยอล เอ เน กา ซอก กยอ
up all night
ออ ตอก เค อิท เกท ซอ อู รี ชอท มัน นัม
คือ เด วา ซน กวา ซน อี ทอ มัท ดา อึน แช
นือ กี โก ซิบ พอ Andante
มัล รน พโย ฮยอน มท เท
อู รี ฮัม เก ซอ เน ริน Drama

I feeling it All the day
I feeling it All the time
นอ วา นือ กิน โม ดึน นัล เร
มี โซ กา ซือ ชยอ กา
I feeling it All the day
I feeling it All the time
นอ วา นา นุน โม ดึน คเย จอล อี
โซ จุง แฮ

พิน บัง เอ คือ รี อุม มึล แช วอ โน โค
คือ ฮยัง เอ ชวี แฮ นอ รึล ตอ อล รี นึน คอล
ซวิบ เก มัล รึน อัน นัล เก
คือ จอ คัท ทึน ตอล ริม
นือ กี ดอน คอล ซอ โร อัล กี เอ
คือ รี อุน คัม จอง อี คยอน ดี กี ฮิม ดึล รอ
นุน อี มา จู ชี โก โค แบก คา ดึท ชี อุท ซอท จี
นอน คี อ็อก ฮา นี
นอ วา นา นุน โม ดึน คเย จอล รี
โม ดึน คเย จอล รี
โม ดึน คเย จอล รี โซ จุง แฮ

แปลเพลง L.O.V.E – Park Jihoon

เวลาที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
เราเรียกช่วงเวลานั้นว่า ความทรงจำ
การเริ่มต้นครั้งใหม่นี้
การเริ่มต้นที่ฉันและเธอเป็นคนสร้างขึ้น
ฉันจะเรียกมันว่า ความรัก

ฉันจะเอาใจใส่เธอ
ฉันจะมองแค่เธอ
จะแต่งแต้มเธอด้วยสีสันอันสวยงามของฉัน
เธอคือดอกไม้อันงดงาม

ฉันรู้สึกได้ ตลอดทั้งวัน
ฉันรู้สึกได้ ตลอดเวลา
ทุกวันที่ฉันสัมผัสถึงเธอ
ฉันรู้สึกได้ ตลอดทั้งวัน
ฉันรู้สึกได้ ตลอดเวลา
ฉันเห็นตัวเองในตาของเธอ
ยามเราสบตากัน
เราสองเป็นของกันและกัน
เป็นดั่งลมหายใจ
ทุกฤดูที่เราใช้ไปด้วยกันนั้น
ช่างแสนวิเศษและมีค่า

กุหลาบ ดอกไม้ของฉัน
ผลิบายข้างกายฉันเสมอ
เธอคือรักเดียวของฉัน
ขอให้รักของเราเติบโตขึ้น
อยู่เคียงข้างฉันตลอดไปนะ

ฉันจะเข้าไปใกล้ๆ ไปเคาะประตู
เธอจะตอบกลับเมื่อไหร่ก็ได้
กลิ่นหอมของดอกไม้
อบอวลอยู่รอบตัวเธอ
แม้ตอนหลับตา
ฉันก็ยังไม่ลืมภาพเธอเลย
ความทรงจำของเรา
เธออยู่ในลมหายใจของฉัน
ตลอดทั้งคืน
ฉันจะลืมครั้งแรกที่เราพบกันได้ยังไง
ตอนที่เรากุมมือกันแน่นขึ้น
ฉันอยากจะสัมผัสถึงเธอ อดันเต้
บทละครที่เราเขียนด้วยกัน
ไม่อาจอธิบายเป็นคำพูดได้

เพราะเราเป็นของกันและกัน
สิ่งนั้นเติมเต็มช่องว่างในใจฉัน
ฉันหลงอยู่ในกลิ่นหอมของเธอ
ฉันคิดถึงเธอ
ฉันจะไม่พูดออกไปเบาๆ
เพราะฉันรู้ดีว่า เราสองคนรู้สึกได้
เราสองคนรู้สึกเหมือนกัน
มันยากเหลือเกินที่จะอดทนให้ผ่านพ้นไป
ฉันยิ้มราวกับว่า
เราได้สบตากันและเอ่ยความในใจออกไป
เธอจำได้ไหม?
ทุกฤดูที่เราใช้ร่วมกัน
ทุกฤดูกาล
ทุกฤดูกาลเหล่านั้นช่างวิเศษและมีค่า

เนื้อเพลงเกาหลี L.O.V.E – Park Jihoon

스쳐 가듯
빠르게 흐른 시간을
추억이라 불러
그대와 만들
이 새로운 시작을
사랑이라 불러

널 아낄게
내 두 눈 가득히
나라는 예쁜 색이
칠해져 더 더
아름다운 넌
나만의 꽃

I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 느끼던
그 모든 날들
I feeling it All the day
I feeling it All the time
너의 눈 속에 내가 보여
마주 보는 시간이
그리움에 닿아서
네 숨결 따라서
너와 나눈 모든 계절이
소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

가까이 Knock 할게
언제든 응답해
한 송이 꽃향기
온몸에 가득해
잠시 눈 감은 순간에도
절대 잊을 수가 없어
너와 나의 추억
숨결에 네가 섞여
up all night
어떻게 잊겠어 우리 첫 만남
그대와 손과 손이 더 맞닿은 채
느끼고 싶어 Andante
말론 표현 못 해
우리 함께 써내린 Drama

I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 느낀 모든 날에
미소가 스쳐가
I feeling it All the day
I feeling it All the time
너와 나눈 모든 계절이
소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

빈방에 그리움을 채워놓고
그 향에 취해 너를 떠올리는 걸
쉽게 말은 안 할게
그저 같은 떨림
느끼던 걸 서로 알기에
그리운 감정이 견디기 힘들어
눈이 마주치고 고백하듯이 웃었지
넌 기억하니
너와 나눈 모든 계절이
모든 계절이
모든 계절이 소중해

나만의 꽃 Rose
Oh 늘 내 곁에 피어
나만의 너 Love
Oh 사랑을 더 키워
늘 내 옆을 지켜

เนื้อเพลง L.O.V.E – Park Jihoon
แปลเพลง L.O.V.E – Park Jihoon
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco