เนื้อเพลง/แปลเพลง Moonlight – JBJ

เนื้อเพลง/แปลเพลง Moonlight – JBJ

เนื้อเพลง Moonlight – JBJ

You and me
ทัล อี ตือ นึน พัม คัท ที ฮา นึล อึล พา รา บล เร

You and me
นอ เอ นุน บิท ชึน เน เก ฮัล มัล อี มัน อา โพ ยอ

คือ นุน อึล คัม โก เน เก
อิบ ซุล อึล ยอล ออ
มา บอบ ชอ รอม มัล แฮ จวอ Baby

If you wanna love with me
ชม ทอ คา กา อี วา ซอ
นัล พัก ฮยอ จวอ Baby

You already know about me
อัล จัน นา นา นึน คือ จอ ทัน จี
นอ วา คัท ทึน มา อึม ปุน อิน คอล

You already know about me
อัล จัน นา นา นึน คือ จอ ทัน จี
นอ วา คัท ทึน มา อึม ปุน อิน คอล

กัม กัม ฮัน ออ ดุม ซก เอ ซอ โอ จิก
ฮวาน นา เก พัก ฮยอ จู นึน นอ นึน
นอน มา ชี moonlight moonlight
อี คง กัน นึน
I can’t stop my feeling
โอ จิก นอ วา นัน
Light and dark
No one else like you
นัน นอ มัล กน อา มู โด
ยอ จา โร อัน โพ ยอ

ทัล อี ตึน อี พัม เอ มัล แฮ ชู เกท นี
Baby love me love me baby
เน คยอท อือ โร วา อัน กยอ จู เกท นี
Baby love me love me baby

ออ ดุม ซก เก นอ รึล ชี คยอ จุล เท นี
Baby love me love me baby
No one else like you
นัน นอ มัล กน อา มู โด
ยอ จา โร อัน โพ ยอ Baby

I’m talking about
นึก เด เอ พน ซอง อึล พน นอ นึน พวา จุล ซู กา ออบ เน
อัล อา อี พัม เอ นัล พู รือ นึน ซา รัม อึน นอ กี เอ
โท มัง อึน มู เอ มี แฮ คอล รี มยอน ทอ ตือ กอบ เก
คอล รี มยอน แชก อิม มึน อัน ชยอ
นอน Just defend yourself

ชอ ทัล อี นัล กึล ออ ดัง กี นึน พัม อี มยอน
เน มัม เอ มิล มุล ชอ รอม มิล รยอ โอ นึน เน ออล กุล
แอ กา ท่า ซอ โช กือ มัน แพ รึล เต วอท ซอ
อี เมล โร ดี เอ เน มา อึม ซิล ออท ซอ

You already know about me
อัล จัน นา นา นึน คือ จอ ทัน จี
นอ วา คัท ทึน มา อึม ปุน อิน คอล

You already know about me
อัล จัน นา นา นึน คือ จอ ทัน จี
นอ วา คัท ทึน มา อึม ปุน อิน คอล

ทัล อี ตึน อี พัม เอ มัล แฮ ชู เกท นี
Baby love me love me baby
เน คยอท ทือ โร วา อัน กยอ จู เกท นี
Baby love me love me baby

ออ ดุม ซก เอ นอ รึล ชี คยอ จุล เท นี
Baby love me love me baby
No one else like you
นัน นอ มัล กน อา มู โด
ยอ จา โร อัน โพ ยอ Baby

My head my head is all about you
เน มอ รี เอ พี จิบ โก ทึล รอ อน นอ รา นึน กุม
ทู นุน อึล คัม อา โด ทัล ชอ รอม ตอ โอ รือ นึน
มา ชี ยู ซอง ชอ รอม เน พุม เอ ตอล รอ จี นึน นอน

นอ มู อา รึม ดา อุน พัน ชิก
คือ ชู วี เอน นึก เด ดึล อี นอ มู มัน เกท จี มัน
อี พัม โด อู ริน ซน อึล ชับ โก คัท ที
ทอ คา ชี อิท นึน อิล รึล มล เร ฮัล เท นี
โอ นึล โด นัน ชอ ทัล อา เร ซอ Awooo

ทัล อี ตึน อี พัม เอ มัล เฮ ชู เกท นี
Baby love me love me baby
เน คยอท ทือ โร วา อัน กยอ จู เกท นี
Baby love me love me baby

ออ ดุม ซก เก นอ รึล ชี คยอ จุล เท นี
Baby love me love me baby
No one else like you
นัน นอ มัล กน อา มู โด
ยอ จา โร อัน โพ ยอ Baby

แปลเพลง Moonlight – JBJ

เธอกับฉัน
ในคืนที่สว่างไปด้วยแสงจันทร์ ฉันอยากมองฟ้าไปพร้อมเธอ

เธอกับฉัน
สายตาของเธอเหมือนมีอะไรอยากจะบอก

หลับตาสิ
บอกฉันเหมือนกำลังร่ายมนตร์

ถ้าเธอรักฉัน
ก็เข้ามาใกล้ๆ สิ ทำให้ฉันเห็นสิ

เธอรู้แล้วหนิ
เธอก็รู้ว่า ฉันน่ะ
คิดเหมือนกันกับเธอ

เธอรู้แล้วหนิ
เธอก็รู้ว่า ฉันน่ะ
คิดเหมือนกันกับเธอ

ท่ามกลางความมืด
เธอเป็นแสงสว่างเดียวที่มี
เธอเป็นเหมือนแสงจันทร์ ที่แห่งนี้
ฉันเก็บอารมณ์ไว้ไม่ได้จริงๆ
แค่เธอกับฉัน แสงสว่างและความมืด
ไม่มีใครเหมือนเธออีกแล้ว
ไม่มีผู้หญิงคนใดอีกแล้ว นอกจากเธอ

เธอจะบอกฉันไหม? ในคืนที่สว่างไปด้วยแสงจันทร์
บอกรักฉัน รักฉัน
เธอจะมาอยู่ในอ้อมแขนฉันไหม?
บอกรักฉัน รักฉัน

ฉันจะปกป้องเธอจากความมืด
บอกรักฉัน รักฉัน
ไม่มีใครเหมือนเธออีกแล้ว
ไม่มีผู้หญิงคนใดอีกแล้ว นอกจากเธอ

สิ่งที่ฉันกำลังจะบอกคือ
เธอคงได้เห็นสัญชาตญาณหมาป่าในตัวฉัน
คนที่จะโทรหาฉันคืนนี้ ก็คือเธอ
ไม่จำเป็นต้องเมินหนี ถ้าฉันจับเธอ มันคงจะเร่าร้อนน่าดู
ถ้าฉันจับเธอ ก็คงรับประกันอะไรไม่ได้นะ
ปกป้องตัวเองดีๆ หละ

เมื่อพระจันทร์สะกดฉันยามค่ำคืน
ใบหน้าของเธอก็ลอยเข้ามาเหมือนคลื่นซัดสาด
ฉันกำลังลุกเป็นไฟ ก็เลยต้องออกเรือไป
ไปวางหัวใจฉันไว้ในเสียงดนตรี

เธอรู้แล้วหนิ
เธอก็รู้ว่า ฉันน่ะ
คิดเหมือนกันกับเธอ

เธอรู้แล้วหนิ
เธอก็รู้ว่า ฉันน่ะ
คิดเหมือนกันกับเธอ

เธอจะบอกฉันไหม? ในคืนที่สว่างไปด้วยแสงจันทร์
บอกรักฉัน รักฉัน
เธอจะมาอยู่ในอ้อมแขนฉันไหม?
บอกรักฉัน รักฉัน

ฉันจะปกป้องเธอจากความมืด
บอกรักฉัน รักฉัน
ไม่มีใครเหมือนเธออีกแล้ว
ไม่มีผู้หญิงคนใดอีกแล้ว นอกจากเธอ

หัวฉัน ในหัวฉันมีแต่เรื่องเธอ
ความฝันของเธอเข้ามาในหัวของฉัน
แม้จะปิดตา ภาพเธอก็ปรากฏราวกับพระจันทร์
เธอมาอยู่ในอ้อมแขนฉัน เหมือนกับดาวตก

เธอสวยเกินไปนะ ไม่ยุติธรรมเลย
หมาป่าตั้งหลายตัวล้อมรอบเธออยู่
แต่ในคืนนี้ เราจะกุมมือกัน
เราจะทำสิ่งที่มีความหมายมากกว่านั้น
ใต้แสงจันทร์คืนนี้ ฉันจะ…

เธอจะบอกฉันไหม? ในคืนที่สว่างไปด้วยแสงจันทร์
บอกรักฉัน รักฉัน
เธอจะมาอยู่ในอ้อมแขนฉันไหม?
บอกรักฉัน รักฉัน

ฉันจะปกป้องเธอจากความมืด
บอกรักฉัน รักฉัน
ไม่มีใครเหมือนเธออีกแล้ว
ไม่มีผู้หญิงคนใดอีกแล้ว นอกจากเธอ

เนื้อเพลงเกาหลี Moonlight – JBJ

You and me
달이 뜨는 밤 같이 하늘을 바라볼래

You and me
너의 눈빛은 내게 할 말이 많아 보여

그 눈을 감고 내게
입술을 열어
마법처럼 말해줘 Baby

If you wanna love with me
좀 더 가까이 와서
날 밝혀줘 Baby

You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸

You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸

깜깜한 어둠 속에서 오직
환하게 밝혀주는 너는
넌 마치 moonlight moonlight
이 공간은
I can’t stop my feeling
오직 너와 난
Light and dark
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여

달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby

어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여 Baby

I’m talking about
늑대의 본성을 본 너는 봐줄 수가 없네
알아 이 밤에 날 부르는 사람은 너기에
도망은 무의미해 걸리면 더 뜨겁게
걸리면 책임은 안 져
넌 Just defend yourself

저 달이 날 끌어당기는 밤이면
내 맘에 밀물처럼 밀려오는 네 얼굴
애가 타서 조그만 배를 띄웠어
이 멜로디에 내 마음 실었어

You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸

You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸

달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby

어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여 Baby

My head my head is all about you
내 머리에 비집고 들어온 너라는 꿈
두 눈을 감아도 달처럼 떠오르는
마치 유성처럼 내 품에 떨어지는 넌

너무 아름다운 반칙
그 주위엔 늑대들이 너무 많겠지만
이 밤도 우린 손을 잡고 같이
더 가치 있는 일을 몰래 할 테니
오늘도 난 저 달 아래서 Awooo

달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby

어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else like you
난 너 말곤 아무도
여자로 안 보여 Baby

เนื้อเพลง Moonlight – JBJ
แปลเพลง Moonlight – JBJ
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa