เนื้อเพลง/แปลเพลง On My Mind – JBJ

เนื้อเพลง/แปลเพลง On My Mind – JBJ

เนื้อเพลง On My Mind – JBJ

On my mind
On my mind
On my mind baby

ชัก อึน พยอล อึล เซ ออ กา
พู รึน พัม อึน ทอบ ซอก
นอ โด โม รือ เก นอล เอ วอ ซ่า

ซิน บัล กึน อี เฮ จิล เต จึม เอ
นัน คอล อึม อึล มอม ชวอ
นอ รัน ซอม เอ วา

Baby you got me up all night
Baby you got me up all night

นัน ฮน จา อิน เค พยอน แฮท นึน เด
นอ รึล มัน นัน ฮู เอ พยอน ฮัน เค
ซู โด ออบ ซี มัน จี
โค จัง นัท ดอน เน บี
คิล อึล อิล รึน ซัม เอ ซอ
นัล นา กา จี มท ซา เก ฮา ดอน
ชัง แอ มุล อึล เกท จี

นัน คอล ออ กา รยอ แฮ
นอ วา ฮัม ก้อ คัล ซู อิท นึน ซี กัน ซก อือ โร
โท ชัก กัล เต จึม เอ เน กา มิด ทอ จิน ดา มยอน
คือ เต นึน มอท จอก เก ซน อึล เน มิล ซู อิท เกท จี

We going on
นอ วา นา มัน เอ คด เซ คา จา
Baby it’s time to grind my mind

We going on
เซ โร อุน แย กิล ซี จัก ฮา รอ คา จา
แฮ กา ตือ กี ชอน เอ Girl

อี เจน คือ นยัง ซวี ออ โด ทเว
พุล ออ นา นึน
คอก จอง พุล อัน ตา วิน ชอน บู เน รยอ นวา

มก มา รึม อี ทอ แฮ จยอ ฮิม ดึล เตน
คอล อึม มึล มอม ชวอ เน ยอบ พือ โร วา

Baby you got me up all night
Baby you got me up all night

นา นึน ฮัง ซัง อุท โก อิท โก
นา นึน ฮัง ซัง กท ชึล พี โก
นา นึน ฮัง ซัง คัง อา จี กา ทเว
ชอง มัล อี กอล พา เลท ดา มยอน
นัน ทา รึน คิล รึล คา เกท จี
คือ เร ชัล อัล รา ดึด กิล พา รา
เน กา พู กือ รอบ จี อัน เก

อู ริน ซา ราง ฮา จัน นา
อา รึม ดา วอ จิล คอ ยา
มัท ชู มยอน ทเว
โช กึม มัน โน รยอก แฮ จวอ Bae
ซี กัน อี คึม อี รา นึน มัล อี
คเย ซก เซง กัก กา เก ทเว มัน อี
อู ริล พัก เก พี ชู เก แฮ

We going on
นอ วา นา มัน เอ คด เซ คา จา
Baby it’s time to grind my mind

We going on
เซ โร อุน แย กิล ซี จัก ฮา รอ คา จา
แฮ กา ตือ กี ชอน เอ Girl

นอน คือ เด โร อิท ซอ จวอ ชี กึม โม ซึบ คือ เด โร

โม ดึน เค พยอน เน คา โด Girl
นัน นอ รึล โน ชี จี อัน นา

พยอน ฮัม ออบ กิล พา รา
นอ วา นา เอ ซี กัน เอน
มา จี มัก อิน ซา นึน ออบ ซึล คอ ยา
นอน เน ยอบ เพ มัน อิท ซอ

So right
นัน มิด ทอ นอล
ชี กึม เน นุน อับ เพ คด เซ
Nice place to play my love

We going on
นอ วา นา มัน เอ คด เซ คา จา
Baby it’s time to grind my mind

We going on
เซ โร อุน แย กิล ซี จัก กา รอ คา จา
แฮ กา ตือ กี ชอน เอ Girl

On my mind
On my mind
On my mind baby

On my mind
On my mind
On my mind baby

แปลเพลง On My Mind – JBJ

ในใจของฉัน
ในใจของฉัน
เธออยู่ในใจของฉัน ที่รัก

นั่งนับดาวดวงน้อย
บนท้องฟ้ายามราตรีสีคราม
ที่เธอเองก็ไม่รู้ตัวว่าโดนห้อมล้อม

ยามเมื่อเชือกรองเท้าของเธอหลุด
ฉันก็หยุดเดิน
และมายังเกาะที่เรียกว่า เธอ

ที่รัก เธอทำให้ฉันอยากอยู่กับเธอตลอดคืน
ที่รัก เธอทำให้ฉันอยากอยู่กับเธอตลอดคืน

ฉันสบายดีเมื่ออยู่คนเดียว
แต่พอได้เจอกับเธอ
ปราศจากข้อสงสัย
เข็มทิศที่เคยพังไปแล้ว
กับชีวิตที่เคยหลงทาง
ฉันที่ไม่สามารถหาทางออกไปได้
ฉันได้ทำลายอุปสรรคนี้ไปหมดแล้ว

ไปยังช่วงเวลาที่ฉันสามารถอยู่กับเธอได้
ถ้าเธอเชื่อฉันจนกว่าจะถึงจุดหมาย
ในเวลานั้น ฉันสามารถจับมือของเธอไว้ได้มั้ย

เราจะไปด้วยกัน
ไปยังสถานที่ที่มีแค่ฉันกับเธอ
ที่รัก ถึงเวลาแล้ว มาเถอะ เข้ามาขยี้หัวใจของฉัน

เราจะไปด้วยกัน
ไปเริ่มเรื่องราวใหม่ๆด้วยกัน
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น

เธอจะพักเฉยๆ ก็ได้
เป่าความกังวลทั้งหมดของเธอทิ้งไป

ถ้าตอนไหนที่เหนื่อย
ให้หยุดเดินแล้วมาอยู่ข้างๆฉัน

ที่รัก เธอทำให้ฉันอยากอยู่กับเธอตลอดคืน
ที่รัก เธอทำให้ฉันอยากอยู่กับเธอตลอดคืน

ฉันจะคอยยิ้ม
ฉันจะเป็นดอกไม้ที่เบ่งบานเสมอ
จะเป็นหมาน้อยให้เธอ
ถ้าฉันต้องการที่จะทำมัน
ฉันจะทำในทางที่ต่างออกไป
หวังว่าจะฟังแล้วเข้าใจ
ดังนั้นอย่าอายไปเลยนะ

มันจะงดงาม ก็เรารักกันนี่นา
หรือจะหยุดก็ได้
พวกเราเหมาะสมกันได้
แค่พยายามมากขึ้นอีกนิด ที่รัก
ที่บอกว่าเวลาเป็นเงินเป็นทอง
มันทำให้ต้องคิดมากๆ
ทำให้พวกเราเปล่งประกายกันเถอะ

เราจะไปด้วยกัน
ไปยังสถานที่ที่มีแค่ฉันกับเธอ
ที่รัก ถึงเวลาแล้ว มาเถอะ เข้ามาขยี้หัวใจของฉัน

เราจะไปด้วยกัน
ไปเริ่มเรื่องราวใหม่ๆด้วยกัน
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น

แค่อยู่แบบนี้ แค่เป็นเธอที่เป็นอยู่ตอนนี้

ต่อให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป
ฉันก็จะไม่ปล่อยเธอไป

และหวังว่าเธอก็จะไม่เปลี่ยนแปลง
ในเวลาของเธอและฉัน
จะไม่มีการบอกลากันเป็นครั้งสุดท้าย
แค่อยู่เคียงข้างฉัน

แน่นอน
ฉันเชื่อเธอ
ที่ที่อยู่ข้างหน้าฉันตอนนี้
เป็นที่ที่สวยงาม ที่รัก

เราจะไปด้วยกัน
ไปยังสถานที่ที่มีแค่ฉันกับเธอ
ที่รัก ถึงเวลาแล้ว มาเถอะ เข้ามาขยี้หัวใจของฉัน

เราจะไปด้วยกัน
ไปเริ่มเรื่องราวใหม่ๆด้วยกัน
ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น

ในใจของฉัน
ในใจของฉัน
เธออยู่ในใจของฉัน ที่รัก

ในใจของฉัน
ในใจของฉัน
เธออยู่ในใจของฉัน ที่รัก

เนื้อเพลงเกาหลี On My Mind – JBJ

On my mind
On my mind
On my mind baby

작은 별을 세어가
푸른 밤은 덥석
너도 모르게 널 에워싸

신발 끈이 헤질 때쯤에
난 걸음을 멈춰
너란 섬에 와

Baby you got me up all night
Baby you got me up all night

난 혼자인 게 편했는데
너를 만난 후에 변한 게
수도 없이 많지
고장 났던 네비
길을 잃은 삶에서
날 나가지 못하게 하던
장애물을 깼지

난 걸어가려 해
너와 함께 갈 수 있는 시간 속으로
도착할 때쯤에 내가 믿어진다면
그때는 멋쩍게 손을 내밀 수 있겠지

We going on
너와 나만의 곳에 가자
Baby it’s time to grind my mind

We going on
새로운 얘길 시작하러 가자
해가 뜨기 전에 Girl

이젠 그냥 쉬어도 돼
불어나는
걱정 불안 따윈 전부 내려놔

목마름이 더 해져 힘들 땐
걸음을 멈춰 내 옆으로 와

Baby you got me up all night
Baby you got me up all night

나는 항상 웃고 있고
나는 항상 꽃을 피고
나는 항상 강아지가 돼
정말 이걸 바랬다면
난 다른 길을 가겠지
그래 잘 알아듣길 바라
네가 부끄럽지 않게

우린 사랑하잖아
아름다워질 거야
맞추면 돼
조금만 노력해줘 Bae
시간이 금이라는 말이
계속 생각하게 돼 많이
우릴 밝게 비추게 해

We going on
너와 나만의 곳에 가자
Baby it’s time to grind my mind

We going on
새로운 얘길 시작하러 가자
해가 뜨기 전에 Girl

넌 그대로 있어줘 지금 모습 그대로

모든 게 변해 가도 Girl
난 너를 놓치지 않아

변함없길 바라
너와 나의 시간엔
마지막 인사는 없을 거야
넌 내 옆에만 있어

So right
난 믿어 널
지금 내 눈앞의 곳에
Nice place to play my love

We going on
너와 나만의 곳에 가자
Baby it’s time to grind my mind

We going on
새로운 얘길 시작하러 가자
해가 뜨기 전에 Girl

On my mind
On my mind
On my mind baby

On my mind
On my mind
On my mind baby

เนื้อเพลง On My Mind – JBJ
แปลเพลง On My Mind – JBJ
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa