musicnook เพลงเกาหลี

เนื้อเพลง/แปลเพลง True Colors – JBJ

เนื้อเพลง/แปลเพลง True Colors – JBJ

เนื้อเพลง True Colors – JBJ

ฮา นึล วี คู รึม อี ชี นา กัน ดา
ฮา ยัน พิท เช Look at the sky

คือ เร เน เก
คือ เร เน เก
You are light to me

ทอ คือ เก Woo Ya
เน กา เซง กัก กัน Paint
เน มัม ซก Blue
Are you gonna change this game
He was in a lot of pain
นอ เอ โท อุม เม โต Gain เฮ
นัน ซา ราง เอ คือ อึก กัน
พิท ชึล พา รา พอน จยอ โพ รา เซก

อา รึม ดา อุน เซก กือ โร มุล ดึล เก
ฮึก แบก ซก เก ซอ นอล ชัท เก

นอ เอ พิท ชือ โร I live
นา เอ พิท ชือ โร

เน กา เน รยอ ซอ
นัน กท ชี ทเว โก อิท ซอ
นอ วา ทัม อึน ฮา นึล เอ พิท ชึน
ตา ตึด เซ นัล มุล ดึล เก แฮ

พิท ชี ทเว ออ ซอ
ซือ มยอ ดึล โก อิท ซอ
เน กา ทา กา อน ซุน กัน เอ
นัน พยอน แฮ คา โก อิท ซอ

True colors yeah
เน กา นา รึล พุล รอ จุล เต

True colors yeah
อา รึม ดับ เก มุล ดึล ยอ จวอ

Firework เน เก ทา กา วา
ซา ปุน ฮี เน กา ทา อึล เต
อัน โพ ยอ นอ บัก เอ
ทุล มัน ฮา จา Party
ทอ Vivid ฮา เก ซก ซัก ยอ จวอ เน เก
If you want some more
drop that curtain

เน โม ซึบ บึล พา รา โบ ดา
เซง กัก อี นา นอ วา ฮัม ก้อ ฮัน ซี กัน

นอ เอ พิท ชือ โร I live
นา เอ พิท ชือ โร

เน กา เน รยอ ซอ
นัน กท ชี ทเว โก อิท ซอ
นอ วา ทัม อึน ฮา นึล เอ พิท ชึน
ตา ตึด แฮ นัล มุล ดึล เก แฮ

พิท ชี ทเว ออ ซอ
ซือ มยอ ดึล โก อิท ซอ
เน กา ทา กา อน ซุน กัน เอ
นัน พยอน แฮ คา โก อิท ซอ

นอ โร อิน แฮ ซัล อา กา
เน เก ซอน มุล แฮ จุน คือ พิท ชือ โร

ชอม จอม พ่า เร จยอ ชอม จอม ฮา แย จยอ
คเย ซก มุล ดึล ออ

You light me up
You light me up

เน กา เน รยอ ซอ
นัน กท ชี ทเว โก อิท ซอ
นอ วา ทัม อึน ฮา นึล เอ พิท ชึน
ตา ตึด แฮ นัล มุล ดึล เก แฮ

พิท ชี ทเว ออ ซอ
ซือ มยอ ดึล โก อิท ซอ
เน กา ทา กา อน ซุน กัน เอ
นัน พยอน แฮ คา โก อิท ซอ

True colors yeah
เน กา นา รึล พุล รอ จุล เต

True colors yeah
อา รึม ดับ เก มุล ดึล ยอ จวอ

แปลเพลง True Colors – JBJ

เมฆบนฟ้าล่องลอยผ่านไป ลำแสงสีขาวสาดส่อง
ลองมองดูที่ท้องฟ้าสิ

สำหรับฉัน
สำหรับฉันแล้ว
เธอเป็นเหมือนดั่งแสงสว่าง

มันยิ่งใหญ่ขึ้น
รูปภาพของฉันเวลาคิดถึงเธอ
ในหัวใจที่เศร้ามองของฉัน
เธอจะเป็นคนเปลี่ยนมันใช่มั้ย
เขาตกอยู่ในความเจ็บปวด
แต่ก็ได้รับโอกาสอีกครั้งเพราะเธอช่วยไว้
ฉันตามหาแสงแห่งความรัก
หวังให้แสงสีม่วงนั้นแพร่กระจายไป

ถูกแต่งแต้มด้วยสีสันอันสดใส
เพราะได้เจอกับเธอในโลกสีขาวดำนี้

ด้วยแสงของเธอ
ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ได้ด้วยแสงของฉันเอง

เพราะเธอลงมาหา
ตัวฉันถึงได้กลายเป็นดอกไม้
แสงบนท้องฟ้าที่เหมือนเธอ
แต่งแต้มตัวฉันอย่างอบอุ่น

กลายเป็นแสงสว่าง
ชโลมทั่วทั้งตัวฉัน
ช่วงเวลานั้นที่เธอเข้ามาหากัน
ตัวฉันก็เปลี่ยนแปลงไป

สีสันที่แท้จริง
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เธอเรียกหา

สีสันที่แท้จริง
แต่งแต้มตัวฉันอย่างสวยงาม

ดอกไม้ไฟ มาหาฉันสิ
เวลาที่เธอเข้ามาหาฉันแล้วสัมผัสเบาๆ
มองไม่เห็นใครเลยนอกจากเธอ
ปาร์ตี้นี้มีแค่เราสองคน
กระซิบบอกฉันด้วยท่าทางที่ร่าเริงกว่านี้
ถ้าเธอออยากได้อะไรเพิ่มก็บอกมาให้หมดเลย

ตอนที่ฉันเห็นเธอ
มันชวนให้นึกถึงตอนที่เราใช้เวลาด้วยกัน

ด้วยแสงของเธอ
ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ได้ด้วยแสงของฉันเอง

เพราะเธอลงมาหา
ตัวฉันถึงได้กลายเป็นดอกไม้
แสงบนท้องฟ้าที่เหมือนเธอ
แต่งแต้มตัวฉันอย่างอบอุ่น

กลายเป็นแสงสว่าง
ชโลมทั่วทั้งตัวฉัน
ช่วงเวลานั้นที่เธอเข้ามาหากัน
ตัวฉันก็เปลี่ยนแปลงไป

ฉันมีชีวิตอยู่เพราะเธอ
ด้วยแสงสว่างที่เธอมอบให้เป็นของขวัญ

สีฟ้ามันค่อยๆ เข้มขึ้น สีขาวก็ค่อยๆ สว่างขึ้น
ยิ่งถูกแต่งแต้มขึ้นเรื่อยๆ

เธอทำให้ชีวิตฉันสว่างไสว
เธอทำให้ชีวิตฉันสว่างไสว

เพราะเธอลงมาหา
ตัวฉันถึงได้กลายเป็นดอกไม้
แสงบนท้องฟ้าที่เหมือนเธอ
แต่งแต้มตัวฉันอย่างอบอุ่น

กลายเป็นแสงสว่าง
ชโลมทั่วทั้งตัวฉัน
ช่วงเวลานั้นที่เธอเข้ามาหากัน
ตัวฉันก็เปลี่ยนแปลงไป

สีสันที่แท้จริง
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เธอเรียกหา

สีสันที่แท้จริง
แต่งแต้มตัวฉันอย่างสวยงาม

เนื้อเพลงเกาหลี True Colors – JBJ

하늘 위 구름이 지나간다
하얀 빛에 Look at the sky

그래 내게
그래 내게
You are light to me

더 크게 Woo Ya
네가 생각한 Paint
내 맘속 Blue
Are you gonna change this game
He was in a lot of pain
너의 도움에 또 Gain 해
난 사랑에 그윽한
빛을 바라 번져 보라색

아름다운 색으로 물들게
흑백 속에서 널 찾게

너의 빛으로 I live
나의 빛으로

네가 내려서
난 꽃이 되고 있어
너와 닮은 하늘의 빛은
따뜻해 날 물들게 해

빛이 되어서
스며들고 있어
네가 다가온 순간에
난 변해 가고 있어

True colors yeah
네가 나를 불러줄 때

True colors yeah
아름답게 물들여줘

Firework 내게 다가와
사뿐히 네가 닿을 때
안 보여 너밖에
둘만 하자 Party
더 Vivid하게 속삭여줘 내게
If you want some more
drop that curtain

네 모습을 바라보다
생각이 나 너와 함께한 시간

너의 빛으로 I live
나의 빛으로

네가 내려서
난 꽃이 되고 있어
너와 닮은 하늘의 빛은
따뜻해 날 물들게 해

빛이 되어서
스며들고 있어
네가 다가온 순간에
난 변해 가고 있어

너로 인해 살아가
내게 선물해준 그 빛으로

점점 파래져 점점 하얘져
계속 물들어

You light me up
You light me up

네가 내려서
난 꽃이 되고 있어
너와 닮은 하늘의 빛은
따뜻해 날 물들게 해

빛이 되어서
스며들고 있어
네가 다가온 순간에
난 변해 가고 있어

True colors yeah
네가 나를 불러줄 때

True colors yeah
아름답게 물들여줘

เนื้อเพลง True Colors – JBJ
แปลเพลง True Colors – JBJ
เนื้อเพลงเกาหลี แปลเพลงเกาหลี

ขอเพลง แนะนำ ติชม หรือพูดคุยกับพวกเราได้ที่
facebook.com/musicnookco

Credit: pop!gasa

Leave a Comment